946 OIOVANSI VAILATI 



Passerò ora a citare alcuni tra i brani che si riferiscono 

 alla spiegazione che Aristotele dà del principio della leva 

 nei quali cioè, per adoperare la sua frase, vengono assegnate 

 lo cause da cui dipende il fatto che le forze, applicate ai vari 

 punti del disco considerato avanti, possiedono a parità d'inten- 

 sità tanta maggior efficacia (ponn) quanto più grandi sono i 

 raggi dei circoli secondo i quali esse agiscono. 



Verso la fine del primo capitolo, dopo aver appunto notato 

 come le proprietà dei meccanismi che egli prende a considerare 

 dipendano dalla presenza in essi di parti girevoli intorno ad 

 assi (pel caso di movimento in un piano) a punti fissi, Ari- 

 stotele attribuisce questa dipendenza alla circostanza che, nei 

 movimenti di rotazione, i punti d'una retta qualunque passante 

 pel punto o per l'asse fisso sono costretti a muoversi tutti con 

 diversa velocità (òià tò nidi; oùari^ Tì\q ìk toO Kcvipou Tpannn? 

 UTiSèv ?T€pov ér^piu «pépeoBai tòiv ar\ni'\wv tòiv èv auT^ iooiaxàis 

 àXX" dei TÒ ToO ijevovToq Tiépatoq 7TO(5^uuT€pov òv, Gòttov, noXXà 

 TÙJV eau(ia2;opÈViuv auppdivei irep'i TÒq KiviiatK; TiJùv kùkXuuv . 

 . Lo stesso concetto è poi da lui nuovamente espresso sotto 

 forma alquanto pili definita noi capitolo seguente, nel quale, 

 parlando appunto delle forze applicate ai vari punti del disco 

 del quale ho detto avanti, indica espressamente come causa 

 della loro maggiore o minor capacità a vincere le resistenze 

 che si oppongono al movimento del disco stesso, le diverse ve- 

 locità colle quali si muovono i punti dei circoli concentrici ai 

 quali esse sono applicate (év tù) kùkXuj r\ nXtiov dq)eaTr|Kuìa 

 YpaMM^l Tou Kt'vTpou tìì? èfTÙi; rqq auxriq lux""» Kivoupévn? eòTTOv 

 (piptiai Tiìq (.Kàaaovoq). Cap. I. 



Più innanzi poi, nel capitolo III, dopo aver enunciata la 

 condizione d'equilibrio per una bilancia a braccia disuguali, 

 oflfre, come sufficiente spiegazione del modo d'agire di questa, la 

 considerazione che, quando l'enunciata condizione d'equilibrio è 

 verificata, i due gravi appesi subiscono, per ogni data inclina- 



rle *»' traggono dagli strumenti di quella): "... ma xe nella medesima circon- 

 ferenza fosse applicata forza animata, la quale aresse momento di far impeto 

 per tutti i lersi, patria far l'effetto costituita in quahiroglia luogo di detta 

 circonferenza ,, è prettamente aristotelica tanto nel concetto quanto nella 

 forma. 



