478 ATTILIO LEVI 
a questa, che è la norma, v'è una divergenza, la quale meglio ap- 
palesa la natura irrazionale di codesto e iniziale, ed è quel suo 
passaggio in a così largamente attestato: agen. aspose (Flechia, 
AG. X. 146 sg.), ant. ast. ansprità “ spiritato ,, astrassin “ stra- 
scico , (Giacomino, AG. XV. 411 no. 1 in calce, 422), lomb. aspert- 
afr. asté; prov. astimo, ascolo (Meyer-Liibke, RS. I. 294) — asp. 
ascribir, nsp. aspaviento. Nel qual passaggio v’ha forse un feno- 
meno fonetico e morfologico ad un tempo, vale a dire fonetico, 
in quanto codesto e dotato per la natura sua di scarsa resistenza 
in taluni casi si pareggiò alla vocale seguente, altrove, cioè 
nelle parlate inclini alla protesi dell'a, seguì o soggiacque a tale 
tendenza; — morfologico, in quanto l’a, vivo come preposizione, 
bene spesso dovette avere il sopravvento sull’ e venuto meno 
come voce indipendente. 
Ora, nel caso presente il piemontese si comporta a un di- 
presso come il toscano, cioè di regola sopprime l’e iniziale dopo 
uscita vocalica, ma lo conserva dopo uscita consonantica. [Di 
regola, dico, perchè pur nelle condizioni suddette la soppressione 
può avverarsi per altre cause, cioè l'andatura rapida e concitata 
del discorso, l’accento della frase ecc.|. Soltanto (e qui per certo 
esercita la sua azione l’a protetico caro a’ dialetti dell’Italia set- 
tentrionale: cfr. Ascoli, AG. VII. 104, Salvioni, AG. IX. 205, 
Parodi, AG. XV. 2) il suono, con cui il piemontese riproduce 
quest’e iniziale, non è un e chiaro e netto, ma un fonema indi- 
stinto, che oscilla fra l’e e l’a, e tende più all'uno che all’altro 
a seconda delle regioni e delle classi sociali (per es., raffrontata 
ad altre terre piemontesi, Torino inclina notabilmente a’ suoni 
chiusi e tenui, ma questa tendenza è meno spiccata negl’infimi 
strati della popolazione) e sovratutto, direi, a seconda de’ suoni 
attigui (per es. l'a di preferenza apparisce, ove segua sillaba, 
che racchiuda vocale di timbro uguale o simile). 
Ciò posto, il fatto, che con tutte le restrizioni suindicate, 
credo di poter affermare, benchè se ne cerchi invano la traccia 
ne’ lessici, è questo: Nelle voci, che cominciano con e+ s + cons., 
il piemontese non pratica costantemente l’aferesi; ma accanto 
alla forma aferetica (es. sgiaî “ ribrezzo ,, scopdss “ scappellotto ,, 
spos “ sposo ,) esiste la forma piena con e (4), che si ha sempre 
quando preceda consonante (ad es., per citare il caso più fre- 
quente, allorchè a sostantivi siffatti venga preposto l’ articolo: 
. 




