990 AUGUSTO BECCARIA 
et replicando il Medesimo fiorentino che, se fusse uero, i Prin- 
cipi e Potenti Huomini del Mondo! acquisterebbono tutto il 
Mondo (et) esso rispose et disse che non l’acquistono, perchè 
non sono in tutto il Mondo tre Astrologi, che si sappino seruire ® 
bene di quell’Arte, et questo disse * hauere detto per sè mede- 
desimo, perchè fece più in quell’Arte Astrologica che (in) 4 al- 
cuno altro, che fusse stato da Tolomeo in qua. 
[$ 13] — Ancora disse et confessò d’hauer dato a quel 
fiorentino regola et modo e d’hauerli insegnato qualmente per * 
Astrologia sapesse dell’incesto d'una Donna con un Huomo e 
disse così: Se domandi di una Donna peccante, mettela nel 
luogo dell’Ascendente e l’huomo nella settima, et se (c. 5 r) do- 
mandi dell’ Huomo, farai il contrario, cioè metti l’huomo nel- 
l’Ascendente e la Donna nella settima, et di poi risguarda i 
Pianeti delle dette Case? et se ambi duo i Pianeti sono in un 
segno et risguardano di aspetto Amico, significano incesto e 
congiuntione * dell’ huomo e della Donna; e che pregato dal 
detto fiorentino che li esponesse il libro d’Alcabitio, il quale 
tratta de’ segni et congiuntione de’ segni (e congiuntione 
de’ segni)? della Natiuità degl’huomini!° e de’ segni da eleg- 
gere nelle uendite et nelle compre et altre attioni Humane !* 
solamente per arte di Astrologia (e) gli insegnò trouare un certo 
Comento, il quale l’istesso maestro Cecco fece sopra il medesimo 
libro, stimolandolo che procurasse di hauerlo (1). 
1.del mondo di esso se ne impadronirebbono [et egli E] rispose che non 
lo fanno, perchè non sono DE; F si accorda invece con A sostituendo 
replicò @ rispose — 2. che sappino scriuere F — 3. disse per sè D — 
4. BCDEF lo omettono. 
5. hauer dato a quel fiorentino regola e modo qualmente DE; 
d’hauere insegnato e dato regola a quel fiorentino qualmente F — 6. per 
uia d’Astr. DEF — 7. Donne caste C — 8. e congiuntione, del che pre- 
gato DE; e congiunzione, di poi pregato F_— 9. CDEF /o tralasciano ; 
in B il testo è sconvolto: il quale tratta de’ segni della natiuità degl’ Uomini 
e de’ segni e Congiunzione e de’ segni da eleggere... — 10. degl’huo- 
mini et delle azioni humane tutte per arte di Astrologia et di più insegnò. 
al detto fiorentino trouare F — 11. humane e gli insegnò trouare DE. 
delle modificazioni introdottevi dopo l’abiura, tuttavia ciò che resta è tale 
da farci nascere il sospetto che, malgrado gli ammonimenti con cui rende 
omaggio alla chiesa ed alla fede cattolica, egli a codeste superstizioni fosse: 
inclinato più di quanto non dica. Cfr. ad esempio quello che sulle traccie 
di Zoroastes, “ qui fuit primus magicae artis inuentor , ne espone a c. 237 
(ed. cit.). 
(1) Basterebbe questo solo accenno a farci credere nell’autenticità del 
contenuto della presente sentenza, perchè, come ognun sa, il Commento di 
