FEDELE SAVIO — ANCORA LA CRONACA DI FILIPPO, ECC. 1121 


LETTURE 
Ancora la Cronaca di Filippo da Castel Seprio. 
Nota del Socio FEDELE SAVIO. 
Nella Nota precedente (1) feci pubblico il risultato di al- 
cune mie indagini per identificare la cronaca, ossia, come la 
chiama Galvano Fiamma, la storia degli antichi re di Milano 
di Filippo di Castel Seprio. Ora aggiungo alcune considerazioni, 
che potranno forse giovare per stabilire con qualche maggiore 
precisione in che consisteva la cronaca di Filippo, e quando 
visse costui. 
In uno studio molto accurato, edito nel vol. XVI del Neues 
Archiv, l’Holder-Egger ha provato che Giovanni Codagnello, no-. © 
taio di Piacenza, il quale verso il 1235 scrisse gli Annali della 
sua città natìa (2), si dilettò di parafrasare ed amplificare, spesso 
con vane parole ed espressioni ripetute e stereotipate, varii 
scritti storici di altri autori. Uno di essi è quella storia della 
guerra di Federico I Barbarossa contro Milano, dal 1154 al 
1177, che il Muratori pubblicò sotto il nome di Sire Raul (3). 
Sebbene quest’amplificazione, la quale sta nel codice parigino 
latino 4931, che è di scrittura del secolo XIII, non porti nome 
d'autore, l’ Holder-Egger ha esuberantemente dimostrato ch’essa 
fu composta dal Codagnello, di cui sono pure tutte le altre 
scritture storiche contenute nel codice suddetto, e che quindi il 
Pertz si sbagliò credendola l’opera originale del primitivo sto- 
rico e come tale pubblicandola nel tomo XVIII dei Mon. German. 
Hist., sotto il titolo di Annales Mediolanenses Maiores. Come 
prova con fortissimi argomenti l’ Holder-Egger, l’opera originale 
(1) In questo stesso volume XLI degli Atti, pag. 825 e segg. 
(2) Editi dal Pertz sotto il nome di Annales Placentini Guelfi nel t. XVIII 
dei Mon. Germ. Hist. Script. 
(3) Nei Rer. Ital. Script., tomo VI. 
