314 LUIGI PARETI 



sud della marcia di Scipione. Né l'uno ne l'altro generale vo- 

 leva attaccar battaglia prima del congiungimento col proprio al- 

 leato numida. La tradizione ci rappresenta Annibale restìo al- 

 l'azione e desideroso di conchiuder tregua con Scipione, e si 

 ferma a ricamare sull'invio di spioni, e sulle trattative di ab- 

 boccamento prima della battaglia. Si può molto facilmente 

 dimostrare la falsità di tali notizie: resta però il fatto che 

 Annibale deve aver tentato di venir a patti, quando vide 

 che Scipione s'era già unito con Massinissa, e s'era avvici- 

 nato per obbligarlo a battaglia campale, prima dell'arrivo di 

 Vermi na. 



Ponendo con noi Zama non lungi da Naraggara e Sicca. e 

 a sud o sud-est di tali località, si intendono molto bene le mosse 

 di Annibale: colle sue marcie era già riuscito a raggiungere, 

 come Scipione, la frontiera della Numidia, nella speranza di 

 unirsi con Vermina prontamente, e di impedire l'unione di Sci- 

 pione e Massinissa. Ma quando per la maggior velocità di Mas- 

 sinissa la congiunzione dei nemici fu operata e Scipione con 

 rapida mossa scese verso di lui per obbligarlo a battaglia, egli 

 si vide naturalmente a mal partito e cercò di venire a patti. 

 Ma questi furono resi impossibili da Scipione e così avvenne 

 lo scontro tra i due eserciti, scontro che fu un disastro per 

 Annibale, data la sua inferiorità in cavalleria. 



Le cose si intendono dunque assai bene, se poniamo Zama 

 nella posizione da noi supposta, mentre riescon abbastanza dif- 

 ficili da spiegare colla teoria comune. Male si intende infatti 

 come Scipione, che doveva spingersi ad occidente se voleva nnirsi 

 con Massinissa, scendesse invece verso mezzogiorno, allontanandosi 

 grandemente dalla costa. Ne meglio si intende come si voglia 

 ammettere che Scipione, per un momento vicino a Djiama, o a 

 Sidi Ahmor, dov'era Annibale, d'un tratto si spingesse fino a 

 Naraggara per unirsi con Massinissa, mentre proprio Polibio 

 dice all'opposto che fu Massinissa a venire dov'era Scipione, e 

 che insieme mossero fin pi-esso MdpYapov = Naraggara, mossa 

 questa diretta ad avvicinarli ad Annibale. Come poi Annibale 

 si fermasse dapprima a Djiama invece di proceder verso la Nu- 

 midia, o come si lasciasse sfuggire innanzi Scipione fino presso 

 a Naraggara non si riesce veramente ad accordare con quanto 

 sappiamo della sua valentia strategica. 



