316 l'UIGI PARETI 



loquìo di Annibale e Scipione avvenne essendo entrambi andati 

 e\<; TÒ luécTov (1). Dunque par chiaro che i Cartaginesi accampa- 

 rono dalla parte opposta della pianura, vale a dire a sud o a 

 est, a quattro miglia di distanza da Scipione, dove sorgeva un 

 colle ; e che l'accampamento era abbastanza lontano da un corso 

 d'acqua. 



Come la distanza tra i due accampamenti di quattro miglia, 

 ci permette di farci un concetto della larghezza della pianura, 

 così abbiamo ancora in Polibio e Livio notizie che ci permet- 

 tono, per quanto vagamente, di farci un concetto della esten- 

 sione della pianura nell'altro senso, e cioè in lunghezza. Dice 

 infatti Polibio (2) che gli elefanti furono cacciati el? tòv 

 è'Euj TÓTTOv Tu)v (JTpaTorréòuuv, e che più tardi (3) i mercenari 

 dei Cartaginesi furono spinti a iroieiaGai xfiv àTtoxójpriaiv erri 

 rà Kepara Km lòq ìk toùtuuv eùpuxi>ipia<;. Le stesse cose ripete 

 Livio, che in quest'ultimo punto dice: ... densati^ ordinibus in 

 cornua vacumnque circa campum extra proelimn eiecere (4). Dunque 

 la pianura doveva estendersi ai due fianchi degli eserciti, i 

 quali erano d'altra parte posti naturalmente in posizione paral- 

 lela agli accampamenti. E che la pianura fosse estesa prova 

 anche il fatto dell'inseguimento da parte della cavalleria romana 

 di quella cartaginese (5); come pure l'assalto ai Cartaginesi a 

 tergo da parte della cavalleria romana di ritorno (6). 



Tutte queste notizie adunque sulla posizione del campo di 

 ♦battaglia si deducono da Polibio e da Livio. Appiano ce ne da 

 alcune corrispondenti a queste, ed alcune altre nuove. E così 

 nella descrizione dei precedenti della battaglia dice: TTóXiq 

 ÒT TÙq'èfal luogo dei parlamentari fra Scipione e Annibale] r\v 

 KiWa, Kaì Trap' aùrnv \óqp0(; eùqf)ufi(g é^ aipaTOTrebeiav. Tale colle 

 sperava occupai'e Annibale, ma lo prevenne Scipione ; e cosi 

 l'esercito cartaginese àTioXriqpBeìq èv Trebiuj laéaLU koi àvùòpuj, 

 òieréXei tnv vÙKra Tictaav òpùaaoiv qppéaia. II giorno dopo seguì 



(1) PoLiii., XV, 6. 3. 



(2) PoLiB., XV, 12. 4. 



(3) PoLiB., XV, 13, 10. 



(4) Livio, 30, 34, 8. 



(5) Polir., XV, 12. 



(6) Polii.., XV, 14. 



