322 LUIGI PARETI 



dall'esercito prima della mossa dei Romani su Cartagine, della 

 sconfitta di Vermina, e delle trattative di pace eoi Cartaginesi. 

 Fatte queste trattative di pace, e stabilite le indutiae Oirtha- 

 cjinienslbus... in fres menses, furono mandati a Roma insieme coi 

 legati cartaginesi L. Veturio Filone, M. Marcio Ralla e L. Sci- 

 pione (1). E Livio stesso ci dà notizie cronologiche sull'arrivo 

 a Roma di tale ambasceria (2): quando essi furon giunti, L, Ve- 

 turio espose i fatti al Senato, e si decretarono delle supplica- 

 zioni per tre giorni. Legai is CurtÌKKjiniensium et Philippi reyis — 

 nani il quoque venerant — petenflbus, ni Senatiis sihi darefur, re- 

 sponsnm iussu patrum ah dictafore est consutes novos iis senatum 

 dataros esse, comitia Inde hahlta. E sull'epoca in cui cadde l'en- 

 trata in carica dei nuovi consoli^ Livio poco prima ha dato 

 queste altre notizie (3), dopo di aver parlato delle tempeste in 

 cui incorse il console Claudio: M. Servi/ius, ne comlt/'orum causa 

 ad arbein revocaretiir, dictatore dieta (J. Sernlio Gemino in jtro- 

 vinciain est profectus... saepe comitia indicta perfici te.ìnpestates 

 prohibuerunt ; itaque cimi pridie idus Martias veteres magistratns 

 abisseìd, novi saffecti non essejd, res pnblica sine curulibus ina- 

 gistratibus erat. Dunque le tentate elezioni erano avvenute du- 

 rante l'infierire della cattiva stagione. 



Ed ora esaminiamo i fatti stessi accaduti per valutare il 

 tempo che devono aver occupato. E chiaro, anche se non ce lo 

 dicesse Zonara, che Scipione partì dalia sua base d'azione litica 

 al principio di una campagna : poniamo nell'aprile astronomico. 

 Partendo egli mandò ad avvisare Massinissa di raccoglier forze, 

 ed unirsi con lui. Ne Massinissa poteva far ciò in poco tempo, 

 quindi Scipione si dette a conquistare le città lungo tutta la 

 via che doveva condurlo alla congiunzione con l'alleato. Ora se 

 con tale conquista giunse fino verso Naraggara, come dice Po- 

 libio, laeià pia? dvòpaTroòi2ó)uevo<5,*Kaì cpavepàv ttoiujv ir\v òpynv 

 r\\ eixe Tipòc; Toùq tto\6uìou(; (4), è chiaro che non si tratta di 

 un periodo breve di tempo. Fu questa indubbiamente una spe- 

 dizione che richiese tre o quattro mesi. E cosi si era al colmo 



(1) Livio, oO, 38. 



(2) Livi.., 30, 40. 

 (■3j LivKj, 30, 39. 



(4J P.M.IH., XV, 4, 2. 



