426 F. GIOLITTI - F. CARNEVALI 



danti più strettamente l'andamento della cementazione: e ri- 

 mandiamo a più tardi — allorché avremo pubblicato ulteriori 

 dati sperimentali più completi — quanto si riferisce alla costi- 

 tuzione ed alle proprietà delle varie zone cementate ottenute 

 nei singoli casi. 



Risulta intanto evidente dall'esame comparativo dei risul- 

 tati numerici relativi alle cementazioni di ciascuna serie, il fatto 

 che il tenore massimo di carbonio delle zone cementate va di- 

 minueiido a mano a mano che la proporzione del nichelio au- 

 menta (1). Tale diminuzione diviene sopratutto notevole quando 

 la proporzione del nichelio supera il 5 %. 



È chiaro come questo fatto abbia una notevole importanza 

 pratica, e come di esso si debba tener conto nella tecnica della 

 cementazione. A persuadersi di ciò basta riflettere come sia ne- 

 cessario fondarsi sopra i dati or ora riferiti, e sopra gli altri 

 analoghi da determinarsi caso per caso, ogni qualvolta si vogliano 

 applicare alla cementazione degli acciai al nichelio i vari me- 

 todi di cementazione — dei quali abbiamo indicato i concetti 

 fondamentali nelle pubblicazioni precedenti — destinati a per- 

 mettere di regolare la concentrazione e la distribuzione del car- 

 bonio nelle zone cementate. 



Intorno a questo problema pratico avremo, fra breve, oc- 

 casione di far conoscere dei dati più completi. Ad ogni modo, 

 i dati che abbiamo riferiti sopra costituiscono il punto di par- 

 tenza per qualsiasi ricerca di questo genere. 



Un'altra questione molto interessante — sia dal punto di 

 vista teorico che da quello pratico — è quella della distribu- 

 zione del carbonio nelle zone cementate. 



(1) Nell'esame dei risultati delle cementazioni eseguite coll'ossido di 

 carbonio, bisogna tener conto (in base ai criteri che abbiamo indicati in 

 pubblicazioni precedenti) del fatto che il tenore di carbonio massimo della 

 zona cementata cresce col crescere del rapporto fra la quantità dell'ossido 

 di carbonio adoperato e la superficie dell'acciaio sottoposto alla sua azione. 

 — È questa la ragione per la quale abbiamo indicato per le singole espe- 

 rienze la quantità dell'ossido di carbonio adoperato e il numero dei cilin- 

 dretti di acciaio (di dimensioni note e all'incirca costanti) contenuti nella 

 camera di cementazione. — Riteniamo, però, superfluo entrare in minuti 

 dettagli intorno a fenomeni che difficilmente si presterebbero a misure 

 rigorosamente esatte. 



