SULLA CEMENTAZIONE DEGLI ACCIAI AL NICHELIO 427 



In linea generale — e prescindendo dagli effetti dei feno- 

 meni di decarburazione superficiale, dei quali ci siamo già oc- 

 cupati, e che nulla hanno a che fare coli' andamento della 

 cementazione — i nostri diagrammi dimostrano (sopra tutto se 

 confrontati con quelli analoghi, relativi agli acciai al carbonio, 

 che abbiamo pubblicati nelle note precedenti) che la variazione 

 della concentrazione del carbonio negli strati successivi delle 

 zone cementate avviene in modo notevolmente piìi uniforme 

 per gli acciai al nichelio che non per gli acciai al carbonio. 



Facciamo sopratutto notare a questo proposito — riferen- 

 doci agli acciai cementati con etilene, ai quali soltanto possono 

 riferirsi le considerazioni di questo ordine, poiché in essi sol- 

 tanto si presenta la zona ipereutectica - come anche negli 

 acciai perlitici o " misti ,, (quali quelli al 2 e 3 ^/o di nichelio 

 in tutta la zona cementata, e quello al 5 "^ ,, di nichelio per gli 

 strati pili profondi di circa 0,8 min.), i nostri diagrammi di 

 concentrazione-profondità non presentino il tratto orizzontale 

 corrispondente alla zona eutectica : tratto che — per una uguale 

 frequenza degli strati analizzati — appare invece nettamente 

 negli acciai al carbonio trattati nello stesso modo: come risulta 

 dai diagrammi da noi pubblicati precedentemente. Nei diagrammi 

 degli acciai al nichelio, invece del caratteristico " arresto „ 

 della variazione della concentrazione del carbonio, al 0,9 *Vo, si 

 nota soltanto un " rallentamento „ corrispondente al 0,6 — 

 0,65 ^/o circa, di carbonio. Per distinguere se quel " rallenta- 

 mento „ comprenda una zona di •' arresto „ troppo sottile per 

 apparire come tale nell'analisi di strati relativamente spessi, 

 quali quelli da noi analizzati, sarebbe necessario analizzare — 

 in prossimità di quella regione — una serie di strati succes- 

 sivi molto sottili. Ma — anche prescindendo dalla difficoltà di 

 tale ricerca — bisogna riflettere che un tale metodo darebbe 

 risultati chiari, soltanto nel caso in cui le variazioni di profon- 

 dità della cementazione in tutta la zona cementata fossero minori 

 dello spessore della zona a composizione costante : ciò che è 

 praticamente inverosimile, data la grande sottigliezza di questa 

 zona, quale risulta già (come abbiamo detto) dai nostri dia- 

 grammi, e come constateremo direttamente fra breve. 



Preferimmo, perciò, ricorrere all'esame microscopico; il quale 

 — come ora vedremo — chiarisce perfettamente la questione. 

 Atti della R. Accademia — Voi. XLVI. 27* 



