SULLA CEMENTAZIONE DKGLI ACCIAI AL NICHELIO 429 



col successivo (Fig. 15 — 2^ della tavola), il quale riproduce 

 — collo stesso ingrandimento di 75 diametri — un tratto della 

 regione di passaggio fra la zona ipereutectica e la zona eutectica 

 di un cilindretto di acciaio dolce al carbonio, cementato e la- 

 sciato raffreddare in condizioni identiche a quelle del cilindretto 

 di acciaio al nichelio riprodotto nella fig. 14. Le grosse vene 

 di cementite che cessano bruscamente e senza quasi per nulla 

 assottigliarsi ai loro capi, segnano l'abbassamento repentino del 

 tenore di carbonio dalla zona ipereutectica alla larga zona eu- 

 tectica (l'inizio della quale occupa la metà sinistra del nostro 

 fotogramma), quale risulta dai vari diagrammi da noi pubbli- 

 cati precedentemente. — Data l'influenza grandissima che questi 

 fenomeni di liquazione esercitano — come abbiamo altre volte 

 esaurientemente dimostrato — sulle proprietà meccaniche dei 

 pezzi cementati, non occorre insistere ulteriormente per porre 

 in evidenza l'interesse pratico delle osservazioni che abbiamo 

 or ora esposte intorno al modo caratteristico in cui i fenomeni 

 stessi si compiono per gli acciai al nichelio, dei quali è noto 

 il largo impiego nelle costruzioni meccaniche. 



2" I fenomeni che si compiono nel raffreddamento lento 

 degli acciai a basso tenore (2 — 5 *^ „) di nichelio cementati, dif- 

 feriscono " quantitativamente „ da quelli analoghi che si veri- 

 ficano negli acciai al carbonio sottoposti agli stessi trattamenti, 

 anche pel fatto che nei primi la regione di passaggio fra la 

 zona ipereutectica e quella ipoeutectica corrisponde ad un te- 

 nore di carbonio (0,6-0,65%) più basso di quello (0,9 ^o) della 

 corrispondente zona (la zona eutectica) dei secondi. 



Tale fatto risulta già chiaramente (nel modo che abbiamo 

 accennato sopi-a) dall'andamento delle curve di concontrazione- 

 profondità dei nostri diagrammi, ed è confermato da varie altre 

 considerazioni : fra le quali ci limitiamo ad accennare alle due 

 seguenti : 



a) La profondità alla quale — in corrispondenza ad un 

 tenore di carbonio del 0,6-0,65 % — si verifica il " rallenta- 

 mento ., caratteristico nella variazione della concentrazione del 

 carbonio nei diagrammi della cementazione degli acciai al ni- 

 chelio, corrisponde alla profondità alla quale l'esame microsco- 

 pico rileva la presenza della zona di transizione fra lo strato 

 ipereutectico e lo strato ipoeutectico. — Ciò conferma, eviden- 



