612 GIUSEPPE COKi^AUl 



Più incerto e se ciiiche Vè/rioiuitìg sia qualclie volta da 

 considerare come sinonimo di oiQuiì]yóc,. Paro difatti che la 

 Oommagene formasse una provincia a sé ; ma nelle nostre fonti 

 non è mai ricordata come una GaiQdnsia, nò ci si parla nnii 

 di uno GTQunjyóg come posto a capo di essa, bensì di un èni- 

 aTdr)]g, poiché Diodoro ricoi'da un Tolomeo ó c/}g Koftuayr^ptig 

 èmocdirjg (1). 



Ma certamente come un funzionario interiore allo oiQaxrjyóc, 

 e come a lui subordinato va invece considerato VvnaQxoc,. Nel 

 regno di Siria finora abbiamo notizia di due vjiuqxoi e di una 

 t'jr«^;f/«. (]ome tale va considerato Dionytas, vnaQxog proba- 

 bilmente nella Frigia Grande (piuttosto che nella <.'aria). la quale 

 costituiva una aai^ÙJiEia con a capo Anassimbroto (2). I)el- 



xà jìUoiÀeia, zorg óè acQuitóvag é/itóieìÀev eig u.Tuaav r//f (jaiQajr eiav , 

 Kaì fiuÀioia elg tìjv èTcaQ'/^iav tÌjv TtQoaayoQevoitéviiv 'Pdyag, y.rÀ. Diod., 

 XIX, 44, 4. Forse dobbiamo ritenere che i nomi di tTia^y^og e di éjra^yta, 

 dato iì loro significato più generico, furono usati, con un significato un po' 

 diverso da quello che aveva il termine tecnico oiQaTìjyóg (che conservò il 

 suo significato piii schiettamente militare anche presso gli scrittori di cose 

 romane), a designare le divisioni amministrative ed i capi di esse, che uve- 

 vano attribuzioni prevalentemente civili. Ed il risultato fu che mentre dap- 

 prima r ènaQ%ia indicava una suddivisione della aaxQdnsia, fu poi usato 

 come sinonimo di questa, e finì col sostituirsele nell'uso; con questo signi- 

 ficato venne poi usato nell'età romana. Non dimentichiamo ohe (fualche 

 volta troviamo indicato il comandante militare non già col suo nome uffi- 

 ciale di OTQaiijyós, ma con quello di significato più generico di àQ%oìv, nei 

 libri dei Maccabei: xat ijnovoe SiqQùìv ò a^^cov iTig óuvdf-iecog JJvQiag, htÀ. 

 (I Mach., 3, 13; cfr. 6, 28; 7, 26). Con valore diverso è poi usato eTraQxog 

 in 11 Mach., 4, 27, dove si fa menzione di Sostrato tov zrjg ày.Q07T6Àeo)g 

 èjxaQXOv. 



(1) Diod., XXXI, 19 a. Anche questo può essere un titolo usato come 

 equivalente di (nQaztjyóg, ma può pure indicare un funzionario inferiore 

 dipendente realmente da uno azQuzriyóg. E noto del resto come con questo 

 titolo vengano anche indicati dei magistrati cittadini tanto nel regno di 

 Siria quanto fuori di esso. Cfr. Polvh.. V, 48, 12 : naQaÀa^Cov òe [scil. 

 MóÀoìv\ -/.al zavziiv [scil. 2eÀevì:eiav] è^ é(fóóou Sia zò jietpevyévai zovg 

 neQÌ zòv Zev^iv, d^ia oh zovioig zòv AtOfiéóoinu ròv éTiiazdzìjv zyg 2tÀev- 

 Tieiag, kzÀ. In una iscrizione troviamo menzionato lo stratego Democrates 

 èTnotdzrig di Babilonia, Dittknbkrger. Or. Gr. In.^cr., \, N. 254: '// nóÀtq \ 

 àrjf^ioxQdri'jf Bvzzd/tov, \ zòv oiQUzr^yóv y.cci t.iiazd] t>iv zT^g .^óÀfojg. xtÀ. 

 Cfr. n Mach., h, 22. 



(2) Dii rENUKKUKK, Or. Gr. hi.^cr., I, N. 224. n. 1. 



