GIOVANN'I COLONNA l?10CJKAl-"() E BIB[,10GKAFO DKL SEC. XIV 8')3 



l^otrei arrischiaro un'ipotesi: che il (yolonna abbia mutato 

 l'ordine del suo libro dopo veduto il De riì-is iìlustribiis di Gu- 

 glielmo da Pastiengo, che raccoglie appunto sotto ciascuna let- 

 tera le due serie distinte dei pagani e dei cristiani. 



Nelle citazioni del testo segno i fogli del cod. Marciano (ilf), 

 tenendo sempre presente per la lezione anche il Barberiniano (B). 



Ma pi'ima di procedere innanzi è necessario sgombrare il 

 terreno da un grave errore, nel quale incorsero tutti coloro che 

 si occuparono o del codice Marciano o dell'autore. Il nostro 

 Giovanni r'olonna venne infatti confuso con un altro Giovanni 

 Colonna, che appartenne parimente all'ordine dei predicatori e 

 fu creato da Alessandro IV arcivescovo di Messina nel 1255 e 

 da Urbano IV arcivescovo di Nicosia di Cipro nel 1263 (1). 

 Senonchè il De Rubeis rilevò nell'opera qualche data, come il 1325, 

 che non conveniva col Colonna arcivescovo; e allora egli ricorse 

 all'ipotesi di interpolazioni introdotte da una mano del sec.XIV{2). 

 Più tardi il Morelli vi notò l'allusione al ritrovamento delle ossa 

 di Livio, avvenuto secondo lui ne! 1413; e perciò l'ipotesi fu 

 allargata, ammettendo interpolazioni anche del sec. XV. Questa 

 opinione accolsero il Berardelli (3) e il Valentinelli (4). Osser- 

 viamo anzitutto che il supposto sepolcro di Livio era già stato 

 veduto dal Petrarca sin dal 1350 o 1351 (5); e che fu propria- 

 mente scoperto sotto Iacopo 1 da Carrara, il quale governò dal 

 1318 al 1324 (6j. Aggiungiamo poi che il De viris illustribus del 

 nostro Colonna è modellato sul De vita et morìbus pliilosophonini 

 di Gualtiero Burley, vissuto dal 1275 al 1337 o 1345 (7). Bi- 

 mane dunque assodato che i personaggi omonimi sono due: il 

 Coloima arcivescovo del secolo XIII e il Colonna biografo del 

 sei:oh) XIV. 



(1) CtV. p. es. V. M. Fontana, De vomana provincia ord. prned., Romae, 

 1670, 316,365; e Dk Ritukis, Op. cit., XXXVIII. 



(2) Ibid. 



(3) Op. cit, 64. 



(4) Op cit. 



(5) Fu. Petkaiìc, fJ/tist. fuin., ed. Fracassetti, XXIV, 8, p. 282 con 

 l'anno 13.i0 ; il cod. Parig. lat. 8568 dà l'anno 1351. 



(6) A. HoKTis, Cenni di Giovanni Boccacci intorno a T. Livio, Trieste, 

 1877, 37, 100-101. 



(7! Cfr. il Kndst nella sua edizione del Buklaeus, Ttibingen , 1886, 

 396-400 e S. Lee, Dictionanj of national Biographij, VII, 374. 



