— 19 — 



Los caracteres de ellos son tan conocidos que no necesito indi- 

 carlos. 



Géneko Crocodilus (Laurenti) Giiv. 



Dos especies de este género posee la Isla de Cuba. 



Antes de tratar de cada una por separado, debo aclarar una 

 equivocación en los nombres vulgares usados en los autores an- 

 tes de mi Catálogo en el Repertorio, pues allí he indicado ya el 

 error, y lo mismo en las últimas ediciones del Diccionario de 

 Voces Cubanas publicado por D. Esteban Pichardo. Oreo que la 

 equivocación tiene su origen en una indicación dada por el Ba- 

 rón von Humboldt. Cocteau en la obra de la Sagra cita las pa- 

 labras publicadas por el Barón: "el nno bajo el nombre de Cai- 

 mán, el otro lleva el nombre de Crocodilo, ó como vulgarmente 

 se dice en español. Cocodrilo. Nos han asegurado que éste era 

 más ágil, más alto, con el hocico mucho más puntiagudo que los 

 Caimanes, y que jamas se mezcla con ellos; que además era 

 muy valiente. Mientras que los animales que denominan exclu- 

 sivamente Caimanes son tan tímidos que no recela uno de bañar- 

 se en los parajes mismos donde se hallan en gran número." 



Encuentro exactas estas noticias, si se suprimen las palabras 

 "con el hocico mucho más puntiagudo que los Caimanes." Y co- 

 mo estas palabras se refieren á la especie Crocodilus acutus, ha- 

 brá puesto Cocteau á esta especie el nombre vulgar de Cocodri- 

 lo; y acaso fiado en esto habrá puesto D. Esteban Pichardo en 

 las primeras ediciones de su Diccionario de Voces Cubanas los 

 nombres vulgares trocados. Explicaré mis razones. Humboldt 

 dice: "éste era más ágil, más alto," hablando del Cocodrilo, y 

 así es la verdad, pues he tenido durante muchísimos .años en el 

 mismo corral, en un tanque con agua, dos Cocodrilos y un Cai- 

 mán y he podido observarlos muy bien. El Cocodrilo camina con 

 las patas en una posición tal que el vientre no toca al suelo; el 

 Caimán camina con el vientre no separado del suelo, y esto da 

 más agilidad al Cocodrilo y lo eleva más. Dice también: "que 

 además era muy valiente," lo que también apruebo, pues mi 



