Europäiſche Sumpfſchildkröte. 19 
die Angabe H. Fiſcher-Sigwart's [Terr. S. 132], daß in der Umgegend von Zofingen im 
Kanton Aarau und im Katzenſee ſchon öfters Sumpfſchildkröten gefangen worden ſeien, 
nicht wirklich „einheimiſche“, ſondern durch größeres oder geringeres Zuthun des Menſchen 
„eingebürgerte“ Exemplare. Daß ſie dagegen zur Pfahlbautenzeit in der weſtlichen 
Schweiz vorkam, beweiſen, wie Herr Prof. Th. Studer in Bern mir ſchreibt, die in 
dem 2 Stunden von Bern gelegenen Moosſeedorfſee aufgefundenen Bauchpanzer. 
Das Verhältniß iſt hier alſo daſſelbe, was ſich bezüglich Württemberg's u. a. beob— 
achten läßt, wo man die Sumpfſchildkröte — bezw. die „Torfſchildkröte“, Emys 
turfa — auch nur noch foſſil in den Mooren ꝛc. findet. Nach Norden hin überſchreitet 
mithin E. europaea, wenigſtens was ihre gegenwärtige Verbreitung anbetrifft, die 
Alpen nicht, wohl aber nach Welten hin, nach Frankreich. Riſſo [Hist. S. 85] 
berichtet i. J. 1826, daß ſie in den Sümpfen am Var, alſo in dem ſüdöſtlichen, 
Italien begrenzenden Departement der See-Alpen vorkommt, wo er ſie ſelbſt beobachtete; 
von hier aus erſtreckt ſich ihr Verbreitungsbezirk nach den Mittheilungen von Fournet 
[Rhöne ©. 20] durch die drei folgenden, an das Mittelmeer ſtoßenden Departements 
des Var, der Rhonemündungen und des Herault ſomit durch die provencaliſchen 
Gebiete und Languedoc, und von da in das Gebiet der Garonne und nördlicher in 
den Küſten-Diſtrikt Charente inferieure bis zur Mündung der Sevre niortaise, 
woher ſie Desmoulins und Leſſon [Cat. S. 56] bekannt iſt. Hier an der Seévre, 
bei Marans, ſcheint ſie die Nordgrenze ihrer Verbreitung in Frankreich zu erreichen; 
denn andere Fundorte liegen ungefähr in gleicher Breite, zwiſchen 46. und 47.“ n. Br., 
und die nördliche Grenzlinie wird, laut Fournet, im Oſten von der Seille, Depart. 
Saone und Loire, abgeſchnitten. Die Schildkröte ſcheint aber auch in dem Saone— 
Rhone-Thal vorzukommen reſp. vorgekommen zu ſein, wenigſtens berichtet Fournet 
noch, daß ſie bei Lyon, am Zuſammenfluß der Saone und Rhone, beobachtet wurde 
und hier früher auf der Halbinſel Perrache ſehr gemein war, jetzt aber nur noch in 
den Etangs de la Bresse et de la Dombes gefunden werde. Durch dieſes Vor— 
kommen wäre auch die Möglichkeit geboten, daß die E. europaea in dem zwiſchen 
Lyon und dem Genfer See gelegenen Theil des Rhonethales auftrete. 
Der 46. oder 47. Breitengrad bildet die Nordgrenze der Verbreitung unſerer 
Schildkröte nicht nur für Frankreich, ſondern für ganz Weſt-Europa. Sie fehlt ſo— 
mit im nördlichen Frankreich, in England, Belgien, Holland, Süd- und Weſt-Deutſch 
land, überhaupt im ganzen Rheingebiet und in allen Landestheilen Deutſchlands 
weſtlich der Elbe, ferner in allen deutſch-öſterreichiſchen Ländern nördlich der Sau, 
außerdem ſchließlich in Dänemark, Schweden-Norwegen und dem nördlichen Rußland; 
ſie zeigt ſich mithin in Deutſchland erſt öſtlich der Elbe bezw. öſtlich des 29. oder 
30. Längengrades v. Ferro, und in Oeſterreich, die ſüdlichen Küſtenſtriche abgerechnet, 
erſt etwa jenſeits des 35. Längengrades, in Ungarn. Das Auftreten im öſtlichen 
Deutſchland und Oſterxeich iſt keinesfalls ein iſolirtes; denn von Ungarn aus — dieſes 
gewiſſermaßen als Mittelpunkt oder als Verbindungsſtelle angeſehen — erſtreckt ſich 
der Verbreitungsbezirk nach Norden hin: durch Galizien in die Oder- und Weichſel— 
Gebiete Deutſchlands, Poleus und von da nach Litthauen; nach Oſten hin: Sieben— 
bürgen, Bukowina, Moldau, Rußland; nach Süden hin: Donauſtaaten, Türkei, Griechen 
land, und endlich iſt auch nach Weſten hin durch die Küſtenlande eine Verbindung 
mit dem ſchildkrötenreichen Ober-Italien hergeſtellt. 
Was die öſterreichiſchen Küſtenſtriche anbelangt, jo iſt E. europaea unter 
Anderem aus Trieſt (Berl. Muſ. Nr. 60), durch Freyer aus dem ſüdlichſten Theil 
des angrenzenden Krain, durch Erber aus Dalmatien, wo ſie laut Kolombatovic in 
2 * 
Nord- u. Weſt⸗ 
Europa. 
Balkan 
Halbinſel. 
