Europäische Sumpfſchildkröte. 33 
und Fleiſch, auch ſogar bloßes Heu.“ Derartige Angaben können nur auf mangel- 
hafter Kenntniß der Lebensweiſe einerſeits und auf ungenauer Beobachtung des Thieres 
anderſeits beruhen; denn die Koſt der E. europaea iſt eine rein animaliſche. Wie 
eingewurzelt aber jene irrthümlichen Anſchauungen waren, das bezeugt noch Voigt, 
welcher [Zool. S. 87] ſich von denſelben nicht frei machen kann und die Mittheilungen 
Anderer über das Verzehren von Küchengewächſen, Salat, Heu, Brot und Mehl 
wiederholt, trotzdem ihn ſeine eigenen Erfahrungen das Richtige lehrten; und nur in 
einer Anmerkung wagt er die letzteren zu berühren: „Von den vielen Flußſchildkröten 
(auch nordamerikaniſchen), die ich lebendig gehabt, hat bei mir nie eine Vegetabilien 
genießen wollen. Einſt brachte ich zufällig einige Waſſerſalamander in ihren Behälter 
und da wurden ſie ſehr lebhaft und zerbiſſen ſie. Von nun an verſchmähten fie 
weder Regenwürmer noch Vogelgedärme u. dgl. m.“ Die Nahrung der E. europaea 
wie aller Sumpfſchildkröten iſt eben eine rein animaliſche: ſie frißt lebende Thiere, 
Würmer, Waſſerkerfe, Schnecken, ferner Fröſche und Molche und deren Larven und 
Fiſche, daneben aber auch andere thieriſche Stoffe (Aas). Am liebſten ſcheint ſie 
Fiſche zu freſſen. 
Dies bemerkte bereits der alte Maregraf, welcher weiter beobachtete, daß die 
Thiere beim Fiſchfang zunächſt einige Biſſe in die weichen Theile des Unterleibes 
thaten, bis der geſchwächte Fiſch auf den Rücken fiel und ſich nicht mehr bewegte, 
worauf ſie ihn unter das Waſſer zogen und ihn bis auf die Gräten und „einige 
knorpelichte Theile des Kopfes“ auffraßen; und da dabei oft die Schwimmblaſe des 
Fiſches bis zur Waſſerfläche emporkam, ſo giebt Maregraf das Umhertreiben einiger 
Fiſchblaſen auf einem Teiche oder anderen Gewäſſer als ein ſicheres Kennzeichen dafür 
an, daß das letztere von Schildkröten bewohnt ſei. Sie weiß unter den Fiſchen, 
trotzdem ſie viel plumper erſcheint als dieſe, recht aufzuräumen und auch ziemlich 
große Stücke zu erbeuten. So hatte ich im Frühling 1876 in ein Gartenbaſſin außer 
anderen Thieren 12 Schlammbeißer (Cobitis fossilis, Z.), ſtattliche Exemplare von 
15— 22 em Länge, geſetzt, welchen man während meiner Abweſenheit im Juli eine 
ausgewachſene, ſonſt im Garten herumlaufende Teichſchildkröte beigeſellt hatte. Am 
Vormittag nach meiner Rückkunft traf ich dieſelbe eben an, wie ſie einen der Fiſche 
verzehrte, indem ſie, auf einem flachen Steine ſitzend, unter Zuhilfenahme der Vorder— 
beine im Waſſer mit ihrem Maul Stücke Fleiſch aus dem Leibe herausriß und ver— 
ſchlang. Als Reſt von dem ganzen Dutzend fand ich nur noch zwei lebende Fiſche 
und eine Menge Gräten ꝛc. vor. Wie ich weiterhin beobachtete, verfuhr ſie bei ihrem 
Fiſchfang auf zwiefache Art: entweder verhielt ſie ſich unter Waſſer ganz ruhig 
und faßte den über ihr dahinſchwimmenden Fiſch mit den Kiefern am Unterleib, um 
ihn ſogleich in die Tiefe zu ziehen oder, falls es ein ſtarkes Exemplar war, ihn zu— 
nächſt durch beigebrachte Biſſe zu entkräften und dann zu bewältigen, — oder aber 
ſie ſaß auf einem flachen Steine und faßte den unter ihm hervorlugenden bezw. an 
ihm entlang ziehenden Fiſch von oben, hielt ihn feſt und verzehrte ihn in der an— 
gegebenen Weiſe. 
Fröſchen macht ſie gewöhnlich in der Art den Garaus, daß ſie dieſelben, 
während ſie an der Oberfläche des Waſſers ſich ſonnen oder auf Beute lauern, plötzlich 
von unten reſp. von der Seite her an einem Hinterfuß packt, in die Tiefe hinabzieht, 
hier das Bein weiter und weiter verſchlingt, um es endlich mit Unterſtützung der 
Vorderbeine ganz vom Rumpf abzutrennen und dann auch die übrigen Theile des 
Körpers und Stücke deſſelben ab- und herauszureißen und zu verzehren, bis ſchließlich 
nur das Knochengerüſt noch vorhanden iſt. Molche, Kaulquappen, Würmer, Schnecken 
3 
Fiſchfang. 
Raub. 
