Namen. 
Synonyma. 
Artkennzeichen. 
448 Zweite Klaſſe. Amphibien oder Lurche. 
Fröſchen. Letztere vollführen ihren Auszug aus dem Waſſer zuweilen in ganzen 
Schaaren, ſodaß die Sage von „Froſchregen“ entſtehen konnte; eine derartige Er— 
ſcheinung wurde laut briefl. Mittheilung Dr. O. Böttgers am 3. Juni 1862 an einer 
feuchten Waldſtelle im Sachſenhäuſer Wald nahe einem begangenen Wege beobachtet. 
Auch im Hochgebirge ſpielt ſich, wenn nicht beſondere Umſtände hindernd dazwiſchen 
treten, die Entwicklung und Umwandlung der Brut innerhalb dreier Monate ab, ſodaß 
in der erſten Junihälfte abgeſetzter Laich zu Anfang oder um die Mitte des September 
fertige Fröſchchen ergiebt: H. Fiſcher-Sigwart ſah am 2. September 1886 in der jüd-. 
lichen Ausbuchtung des oben erwähnten, 2231 m überm Meer in geſchützter Lage 
liegenden Sellaſee an ſeichten, von der Sonne durchwärmten Stellen ein Gewimmel 
von 40—45 mm langen, ausgewachſenen Larven ſowie junge, noch mit Schwanz 
ſtummel verſehene und am Lande auch ſchon gänzlich ſchwanzloſe, 12 mm lange 
Fröſchchen, und erfuhr, daß in dem Jahre der See am 10. bis 15. Juni aufgethaut 
ſei. Unter abweichenden Verhältniſſen aber kann der Frühwinter die Larven über— 
raſchen und ſie zwingen, als ſolche unter der Eisdecke zu überwintern. 
Landesübliche Benennungen. Brauner Grasfroſch, Thau-, ſtummer Froſch, 
Bach-, Märzfroſch. !) Niederdtſch.: Pogge, Fuorſk; Holl.: Bruiner Kikvorsch; Schwed.: 
Groda, Vanlig Groda, Frö, Klossa; Engl.: Common Frog; Franz.: Grenouille 
rousse, Raine; Ital.: Rana rossa, Campee, Pissacan; Span.: Rana roja; Poln. 
bezw. Slav. (Dalmat.): Zaba wezesna, Zaba prorocie; Böhm.: Zaba hnedä, Rosnice; 
Ungar.: kerti-beka; Ruſſ.: Ljaguschka; Finn.: Samakko. 
Rana s. Rubeta gibbosa, @esner 1617. — Rubeta gibbosa, Aldrov. 1663. — 
Rana temporaria, Charlet 1677. — Rana fusca terrestris, se 1758. — Rana 
muta (et R. alpina) Laurenti 1768. — R. atra, Bonnat. 1789. — R. temporaria, 
Sturm 1797, Schneider 1800 ete., non Linné. — R. alpina, Kisso et Fitzinger 1826. 
— RK. flaviventris, Millet 1828. — R. cruenta, Pallas 1831. — R. platyrrhinus, 
Steenstrup 1846. — R. Dybowskü, Günther 1876. 
3. Art: Moorfroſch. Rana arvalis, Nilsson. 
Abbildung: Tafel III Nr. 3. 
Länge 4 bis 5, ausnahmsweife 6 em; Schnauze zugeſpitzt, Oberlippe 
vorgezogen; Stirn ſchmal, Augen nahe beiſammen: der zwifchen den Augen: 
hügeln befindliche (Interpalpebral-) Raum nicht ſo breit als der Durchmeſſer 
des Augenhügels, bezw. ſchmäler als das Lid; Interpalpebral-Raum, Durchmeſſer 
des Trommelfells und Länge des Ferſenhöckers unter einander annähernd gleich; 
Schwimmhaut der Hinterfüße zart, unvollkommen, an der längſten Sehe höchſtens 
bis zur Wurzel des vorletzten Gliedes reichend; der an der Wurzel der Innenzehe 
ſtehende Höcker, die ſog. 6. Sehe, ſtark, hart, ſeitlich zuſammengedrückt, ſchaufel— 
förmig (alfo wie beim Teichfroſch), länger als die Hälfte der Innenzehe; hinter 
der Wurzel der längſten Sehe keinerlei Andeutung einer Höckerwarze; die Gelenk— 
höcker auf der Unterſeite der Finger und Zehen ſchwach entwickelt; Hinterbein, nach 
vorn gelegt, mit dem Ferſengelenk die Schnauze eben erreichend; Unterſchenkel (Tibia) 
) Im Breisgau heißen beim Volke die Feldfröſche heute noch „Schwaben“ — vielleicht wegen der 
gelbledernen Beinkleider der württembergiſchen (ſchwäbiſchen) Bauern? A. Wiedemann. 
