Neunte Art. Knoblauchskröte. 533 
ihm gefangen gehaltenen Exemplare zwar recht gern lebende Phalänen (Spanner) 
nahmen, die meiſten anderen der dargebotenen Inſekten, außer großen Fliegen, jedoch 
verſchmähten und darum ſehr abmagerten, um ſchließlich ganz einzugehen. 
Die Stimme der Knoblauchskröte ändert je nach Veranlaſſung, Geſchlecht und 
Alter ab. Am ſtärkſten ſind die Lautäußerungen zur Paarungszeit; dann „gleichet 
der Laut des Männleins“, wie der alte Röſel ſagt, „bald dem Geſchrei des Gras— 
froſches, bald aber dem Quaken des Laubfroſches, das Weiblein hingegen grunzet nur 
nach der Schweine Art“. Wahr iſt es, daß das brünſtige Weibchen nicht nur ſeltener, 
ſondern auch leiſer, dumpfer „grunzet“, während das Männchen öfter ein lautes, 
kräftiges, im Vergleich zu der Stimme des Waſſerfroſches ſehr tiefes wok hören läßt, 
das dreimal raſch hinter einander ausgeſtoßen und in längeren Zwiſchenpauſen wieder— 
holt wird; C. Bruch fand [Beitr. S. 193], daß dieſes, aus einiger Entfernung ver— 
nommene knurrende wok, wok, wok „dem Tiſchklopfen ähnlich it“. Von dem Paarungs— 
ruf ſind die Aeußerungen des Unbehagens, der Augſt und des Schmerzes gänzlich 
verſchieden. Ihr Unbehagen, das in ihr entſteht, wenn ſie etwa von einer großen 
Käfiggenoſſin erklettert und gedrückt wird, giebt die Knoblauchskröte durch ein mehr— 
mals raſch aufeinander folgendes kurzes, halbdumpfes, ſchwaches Quaken zu erkennen. 
Der Schmerzenslaut endlich beſteht in einem kreiſchenden, erbärmlichen Geſchrei, ähnlich 
dem Gejammer einer jungen Katze, welcher man auf den Schwanz tritt. Schon Röſel 
vermochte ſich dieſen Ohrenſchmaus zu verſchaffen, indem er Männlein oder Weiblein 
mit einer Zange an einem Fuß ergriff. Daß auch ganz junge, ſoeben erſt verwandelte 
oder noch mit Schwanzſtumpf verſehene Krötchen in derartige gellende, durch ein oder 
mehrere Zimmer dringende Klagen ausbrechen, wenn ſie gedrückt oder von einem großen 
Triton ꝛc. gepackt werden, habe ich bereits vor fünfzehn Jahren an anderer Stelle 
gezeigt“) und ebendort erwähnt, daß ſelbſt große, vierbeinige Larven unter Umſtänden 
einen einſilbigen, kurzen, quätſchenden Ton („quätz“) ſchon ausſtoßen, der an den 
hellen, allerdings ſehr ſelten zu vernehmenden Ruf der Tritonen erinnert. Hingegen 
habe ich das von M. v. Kimakovicz [Zool. Garten 1885, S. 315] erwähnte „Weh— 
klagen“ noch nicht vernommen, welches dieſer Beobachter eine Knoblauchskröte aus— 
ſtoßen hörte, als eine Ente ſie verſchlingen wollte; der ganz eigenthümliche Ton 
„glich auffallend dem Geſchrei eines jungen (Dunenkleid-)Falken, wenn dieſer gefüttert 
wird“, während die Kröte dann, als ſie aus dem Schnabel der Ente befreit war und 
vom Beobachter ergriffen werden ſollte, in jenes bekannte, an das Geſchrei junger 
Katzen gemahnende Kreiſchen ausbrach. 
Nach einem einförmigen Sommerleben zieht ſich Pelobates im September — alte 
Thiere in der Regel früher als junge — in eine ſelbſtgegrabene Höhlung, und zwar 
jedes Exemplar für ſich, zurück zum Winterſchlaf. Dieſer iſt indeß von verhältniß— 
mäßig kurzer Dauer, da die Art bereits im März, unter ſehr günſtigen Witterungs-Verhält— 
niſſen ſogar ſchon Ende Februar, wenn Feld und Flur kaum aus ihrem Traum er— 
wacht, Baum und Strauch noch kahl ſind und allenfalls Haſel- und Erlenkätzchen 
ſtäuben, zum Vorſchein kommt und nach dem Waſſer drängt, um in dieſem dem Fort— 
pflanzungs-Geſchäft obzuliegen. Auch die in einem kühl ſtehenden Käfig überwinterten 
Thiere zeigen ſich um die genannte Zeit und geben durch lebhafte Bewegungen und 
unruhiges Weſen zu erkennen, daß ſie den Aufenthalt im Trocknen mit dem im naſſen 
Element vertauſchen möchten, weshalb ihnen ein größeres Waſſerbecken zur Verfügung 
) „Bemerkungen über Larven und junge Thiere der Knoblauchskröte“ in „Iſis“ (Berlin) 1880, 
7 
Nr. 36 und 37. 
Stimme. 
Winterſchlaf. 
