8 DYTISCIDAE ET GYRINIDAE 
(E. Simon); Bechuanaland, a Vriburg, mares pluviales récentes 
dans un pays sans eau (KE. Simon). 
Haliplus rufescens Rég. n. sp. — Long. 3 2/3-4 1/4 mill. — 
Breviter ovalis, sat crassus, in medio subparallelus, antice et 
postice subequaliter attenuatus, rufoferrugineus ; capite aequaliter 
dense punctato, pronoto in medio convexo, ante medium baseos 
transversim anguste depresso, irregulariter, antice crebius et 
Sortius, in medio tenuius, ante basin multo fortius et parum dense 
punctato ; in elytris serierum punctis grossis, modice approxima- 
tis, secundum basin confusis et inordinatis, postice minoribus, 
nigricantibus et confuse dispositis, intervallis uniseriatim tenuius 
punctatis, post medium cum seriebus confusis. 
Cette espece se rapproche un peu de H. rubidus Perris, mais 
elle est plus petite, beaucoup plus courte et ses élytres sont parfois 
marquées de taches obscures vagues a peine perceptibles. La 
ponctuation est réguliere et assez forte sur la téte, tres irréguliere 
sur le pronotum, plus dense et grosse vers le sommet, fine et rare 
sur le disque, tres grosse et assez ecartée le long de la base qui 
est tres étroitement déprimée en travers au milieu, tandis que le 
disque est sensiblement convexe. Sur les élytres les points des séries 
sont gros, médiocrement rapproches, plus denses et confondus 
contre la base, ceux des intervalles beaucoup plus petits, unisériés ; 
a partir du milieu les points des intervalles se confondent avec 
ceux des series, ayant la méme taille et se trouvant disposés sans 
ordre. 
Environs de Cape Town (Peringuey); Griqualand, dans le Vaal, 
large riviere rapide (HK. Simon, hiver 1893), deux exemplaires, 
dont l'un plus grand et plus allongée pourrait bien constituer une 
autre espece; Natal (Marshall). 
Haliplus concolor Reg. n. sp. — Long. vix 3 mill. — 
Elongato-ovalis, sat convexus, rufo ferrugineus ; capite et pronoto 
sat fortiter parum dense punctatis, hoc in medio parcius et tenuius 
punctato; in elytris seriebus parum regularibus, puncis fortiter 
impressis, ntervallis irregulariter et tenuius uniseriatim puncta- 
tis ; pedibus elongatis, sat robustis. 
Insecte d’un roux ferrugineux clair uniforme, avec une tache 
obscure tres vague a l’occiput, de forme assez allongée, rappelant 
beaucoup H. /ineaticollis Marsh.; ponctuation assez forte, peu 
dense sur la téte et le pronotum sur le disque duquel elle est 
plus rare et moins grosse; series des élytres assez irrégulieres, 
leurs points gros, assez egaux comme dimension, rapprochés, 
les intervalles pourvus d’une série tres irréguliere de points plus 
petits. Les pattes sont relativement longues et fortes chez le 
seul exemplaire que je connais et qui est un male. 
