PRÉFACE XI 
En parcourant le Traité d’Entomologie forestière, on sera 
frappé du grand nombre de figures qu'il contient, presque 
toutes originales, qui viennent compléter les descriptions 
des Insectes et de leurs ravages; elles constituent une pré- 
cieuse documentation dont on ne trouve pas l’équivalent 
même dans les ouvrages allemands, pourtant richement 
pourvus à cet égard. M. Barbey s’est rendu compte qu'un 
livre de vulgarisation scientifique moderne devait faire 
une large place à l'illustration, ce qui a permis au texte 
descriptif d’être traité d’une façon très succincte, tout 
en demeurant dans le cadre d’une étude rigoureusement 
scientifique. 
Il reproduit aussi un certain nombre de dégâts familiers 
au sylviculteur, mais qui ne sont pas à considérer comme 
des éléments de dépérissement des végétaux ou de leurs 
organes essentiels. Ces dégâts, d’un ordre tout à fait 
secondaire, sont décrits et représentés pour montrer au 
lecteur qu’on ne doit pas leur attribuer de rôle prépondé- 
rant dans la vie des peuplements. 
En groupant les Insectes nuisibles suivant les arbres 
attaqués et suivant les différents organes de ces arbres, 
l’auteur a considérablement facilité la tâche de ceux qui, 
sans être des entomologistes expérimentés, désirent péné- 
trer dans le domaine compliqué de la vie des bois. Plus 
facilement qu’à l’aide de tables dichotomiques, le fores- 
tier, portant surtout son attention sur les faits biologiques 
que l’observation dans la forêt lui permettra de préciser, 
arrivera presque toujours à déterminer rapidement l’auteur 
du dégât. 
La culture raisonnée et méthodique des végétaux 
ligneux, qu'ils soient élevés en ordre dispersé, comme en 
arboriculture, ou en ordre serré, comme en sylviculture, 
est aujourd’hui en grande faveur. En France spéciale- 
