ÉPICÉA 103 
L’Insecte aptère se fixe en automne à la base d’un bourgeon 
prêt à se développer l’année suivante. Au moment de la sève 
ascendante, l'animal subit plusieurs mues et devient le fonda- 
teur dont les piqüres à la base de la pousse annuelle provoquent 
Fig 78. — Rameau d’Épicéa ravagé par le Chermes abietis Kitb. a, coupe à travers la galle 
montrant les niches des larves, 1/2 gr. nat. (orig.). 
la formation des galles en forme d’ananas si fréquentes dans les 
plantations d'Épicéas de la plaine et de la haute montagne. 
Tout forestier connaît les ravages causés par les Chermes; 
ils déforment les Épicéas de deux à vingt ans. Il ne faut toutefois 
pas assimiler ces ravages à ceux des Papillons et des Xylophages, 
car rarement on constate le dépérissement de la plante, mais, 
bien plutôt, seulement une déformation ou le desséchement 
de certains rameaux latéraux, ou moins souvent encore de la 
flèche. 
En pratique, on ne peut songer à détruire les Chermes qui 
