106 BOURGEONS 
lèze, produisant plusieurs générations parthénogenétiques qui 
finissent par dégénérer. Les individus de l’autre groupe, après 
avoir subi une mue, acquièrent des ailes et retournent à l'Épicéa. 
Ils deviennent sexupares en mai ou juin et pondent quelques 
œufs dans les aiguilles des bourgeons en formation. Deux ou trois 
semaines après, les Insectes de la cinquième génération éclosent 
et sucent les aiguilles en provoquant des taches à leur surface. 
La quatrième mue se produit après trois ou quatre semaines 
et les jeunes se transforment en sexués privés d'ailes. L’accouple- 
ment suit, puis il est pondu un seul œuf qui donne naissance à la 
fondatrice (HENNEGUY, 1904, p. 243). 
Dans le Jura, cet Insecte est beaucoup moins commun que 
le précédent. Toutefois, dans certaines parties de la France, le cas 
inverse est plus fréquent. 
Si dans les parcs, cultures, établissements arboricoles, pépi- 
nières, 1l peut être indiqué d’asperger les arbres contaminés au 
moyen d'un liquide insecticide, cette opération ne peut être 
entreprise dans les forêts d’une certaine importance (1). 
BOURGEONS 
Tortrix pactolana 211. Lépioopr., Tortricidæ 
Pyrale des verticilles [PL E, fig. 9] 
Envergure : 12 à 14 millimètres; Chenille, longueur : 9 à 
11 millimètres. Le Papillon est d'apparence grisâtre. Les ailes 
antérieures sont d’un vert olivâtre avec une double ligne mé- 
diane brisée, de couleur blanchâtre, formant une pointe dirigée 
vers la bordure. 
(1) Nous signalons encore parmi les ravageurs des rameaux de l’Épicéa 
un Rhynchote de la famille des Coccides, le Lecanium hemicryphum Dalm. 
qui apparaît dans les cultures et provoque la formation de petites boules 
fendues ayant la forme de grains de café et insérées à la base des verticilles. 
Cet Insecte est beaucoup moins répandu que les Chermes et ses ravages sont 
peu appréciables. 
