LES PINS 191 
que le personnel subalterne forestier surveille scrupuleusement 
l’évolution de l'Hylésine dans ces pièges. Il s’agit d’écorcer rapi- 
dement et de brûler sur place les écorces garnies de Larves et 
de Nymphes. Il est à remarquer, toutefois, que les Larves ou 
Nymphes qui demeurent sur le tronc décortiqué ou qui tombent 
à terre périssent au bout d’un jour ou deux, car les premières ne 
sont pas en état de se mouvoir en dehors de la matière ligneuse 
qui leur procure une alimentation, et les secondes sont tellement 
délicates qu'elles ne sauraient résister au froid de la nuit, aux 
rayons solaires et à la pluie. Toutefois, les Larves peuvent par- 
faitement être enfermées dans l'épaisseur des couches corticales 
au moment de l’écorçage et 1l importe de détruire intégralement 
les écorces par une incinération radicale, sinon l’évolution de 
l'animal se continue même dans l'épaisseur des fragments d’é- 
corce gisant à terre. 
Dans certains cas, on peut se contenter d’écimer les arbres 
malvenants, qu’on abat et écorce ensuite au moment où l’on cons- 
tate une infection générale. Ce procédé moins coûteux est à re- 
commander seulement dans les grandes forêts d'accès difficile et 
au début d’une invasion modérée. Quoi qu'il en soit, l'Hylésine 
du Pin est un redoutable ennemi qui demeure toujours à l’état 
endémique dans chaque pineraie d’une surface un peu consi- 
dérable. 
Myelophilus minor Htg. Coréopr., S'colytidæ 
(Hylesinus minor Htg.) 
Hylésine mineur 
Longueur : 4 millimètres. Ressemble beaucoup au précédent. 
La seule différence essentielle entre les deux Insectes parfaits 
réside dans quelques détails de la troncature des élytres, et 
cela plus spécialement chez le mâle. En effet, chez le Myelo- 
phulus minor Hitg., la deuxième interstrie n’est pas impres- 
