234 BOURGEONS 
hdation, elle devient d’une teinte plus claire, La tête et le cou 
sont d’un noir brillant, L'animal, comptant.environ vingt et un 
millimètres de longueur, est recouvert d’une légère pilosité. La 
Cbhrysalide, qui mesure de dix-huit à vingt millimètres, est d’un 
brun jaunâtre; elle porte sur le dos des rangées de fines épines. 
Le Papillon vole en juin ou juillet et dépose ses œufs sur les 
bourgeons terminaux. La Chenille, éclose au commencement 
de l'automne, hiverne dans ces organes de l'arbre après en avoir 
foré le verticille. En avril, le même ravage recommence et la 
Chenille vide la base de la pousse en formation. Il se produit 
alors, suivant les cas, un desséchement de la pousse terminale, 
souvent aussi de l’une ou de plusieurs des pousses latérales. Dans 
la plupart des cas, la terminale attaquée s’incurve, puis se 
redresse avec la sève d'août, précisément au moment où la Che- 
mille va s'arrêter pour se chrysalider dans la pousse minée qui 
laisse échapper de la résine. Les atteintes de la Pvyrale des 
pousses provoquent ces « baïonnettes » (( Posthorn » des Alle- 
mands) que représente notre illustration (fig. 160). 
Souvent ce sont un ou plusieurs bourgeons latéraux qui sont 
attaqués. Comme ils ne parviennent pas à donner naissance à 
des pousses, il résulte de ces atteintes multiples un rabougris- 
sement du rameau qu’on a souvent de la peine à distinguer du 
dégât causé par la ÆRetinia turionana Hbn. Parfois les deux 
espèces attaquent le même arbre et aussi successivement le 
même bourgeon. 
Du nord au sud de l’Europe, toutes les espèces de Pins sont 
ravagées par cette Chenille ainsi que par celle dont la descrip- 
tion vient ensuite. Nous avons constaté leur présence dans les 
Alpes et le Jura jusque dans les stations les plus élevées du Pin 
sylvestre. Quoique le dépérissement de l'arbre ne soit pas la 
conséquence des déprédations de ce Papillon, on peut néanmoins 
aflirmer que ce dernier est un redoutable ravageur des pineraies 
poussant aussi bien sur les sols fertiles que sur ceux de qualité 
inférieure, car il provoque la déformation des cimes et retarde 
sérieusement l'accroissement. 
Dans les périmètres de reboisement du Haut-Var moyen, 
