420 ÉCORCE DU TRONC ET DES BRANCHES 
celle-ci durant lété. Cette opération provoque un développement 
anormal de la zone cambiale qui, s’accroissant irrégul'èrement, 
produit des déchirures corticales longitudinales. Le ravage est 
rare et sans grande importance (1). 
Coccus fagi Bärensp. Rayncou., Coccideæ 
Longueur de la femelle : 6 millimètres. Cette dernière, de forme 
presque circulaire, d’un blanc sale, est privée de pattes et d’ailes. 
Le mâle est encore inconnu. On trouve en général durant l’été 
les colonies d’Insectes fixées sur les troncs ou branches de 
Hêtre de toute dimension. Un duvet blanchâtre sécrété par 
l'animal recouvre la colonie pendant que les Coccidies sont 
occupées à sucer l’écorce qui se crevasse et revêt une apparence 
chancreuse. Le dégât, répété plusieurs années de suite sur le 
même Hêtre, peut provoquer le dépérissement soit d’une branche, 
soit de la tige entière. 
Agrilus viridis L. 
Agrilus angustulus VI. 
Agrilus elongatus Hbst. 
Voir : Chapitre des Chênes. 
Cimbex variabilis Kiug. Hyménorr., Zenthredinidæ 
Longueur, Insecte parfait : 15 à 30 millimètres; Larve : 20 à 
30 millimètres. Comme son nom l'indique, cet Insecte est non 
seulement de couleur, mais de dimensions très variables. Le 
genre Cimbex est très voisin du genre Lophyrus dont nous avons 
étudié plusieurs espèces dans les chapitres des Pins et du Pin 
(1) Un autre Insecte du même genre, le Lachnus fagi L., qu’on trouve 
également en colonies dans les forêts de Hêtres, est reconnaissable au duvet 
blanchâtre qui le recouvre. Il s'attaque aux cotylédons et aux feuilles en 
plein épanouissement. On constate parfois des ravages appréciables dans 
les semis, mais dans la grande culture forestière, on ne peut facilement 
intervenir contre lui. 
