FRÊNES 535 
piqûres de cet Hyménoptère revêtent des formes très variables; 
plus elles encerclent la tige ou la branche, plus elles sont à redou- 
ter, car la partie située au-dessus de la plaie ne tarde pas à 
sécher et le jeune Frêne est alors déformé. 
Durant l’été torride de 1911, nous avons, dans une plantation 
de 3 mètres de hauteur, composée de Frênes âgés de douze ans, 
constaté jusqu’à trois Frelons occupés à décortiquer la tige sur 
une longueur de 20 centimètres. Cette année-là, grâce à la cha- 
leur exceptionnelle, les Frelons ont été abondants. Il est facile 
de les capturer le soir et de les détruire dans leurs nids (1). 
BOURGEONS 
Tinea curtisella Don. Lépinorr., 7neide 
Longüeur, Papillon étalé : 14 à 17 millimètres; Chenille : 7 à 
10 millimètres. Ce Microlépidoptère a les ailes antérieures blan- 
ches, avec une tache grise triangulaire, dont la base arrive au 
bord antérieur de l'aile. Les postérieures sont foncées et pour- 
vues sur leur bord de franges grisâtres. 
Au début de son existence, la Chenille est jaune paille; la 
tête, la plaque nucale et l’extrémité anale sont brunes; dans la 
suite, le corps devient verdâtre, avec reflets rougeâtres sur la 
face dorsale. 
La Tinea curtisella Don. apparaît en juin et dépose ses œufs 
sur les feuilles de Frêne. Aussitôt après leur éclosion, les jeunes 
Chenilles se mettent à ravager les feuilles dont, au début, elles 
entament seulement l’épiderme, puis transpercent plus tard le 
parenchyme et finissent par « squeletter » la feuille entière. Par- 
fois, plusieurs de ces dernières ont été préalablement réunies 
entre elles par un réseau soyeux. 
La chrysalidation s’opère en août dans la couverture morte. 
(1) Les rameaux de Frêne sont également attaqués par un Rhynchote 
de peu d'importance, le Coccus fraxini KItb., dont la larve hiverne dans 
les anfractuosités des bourrelets de recouvrement. 
