ACTION DU GEL SUR LES CELLULES 479 



phenomene. En 54 a, deux vesicules sont visibles : l'uue d'elles iait 

 hernie au dehors. En 54 6, cette vesicule en hernie a creve en dever- 

 sant au dehors une partie de son contenu. 



Si le noyau est, comme dans la fig. 53, porte par une lame me- 

 diane de protoplasma, il se trouve en contact, par deux regions 

 opposees, avecla grande vacuole cytoplasmique. Aussi se forme-til 

 en lui deux groupes de vesicules : trois de ces vesicules ont ete 

 representees faisant hernie a l'extirieur. 



Enfin la fig. 55 represente un noyau plasmolyse ou une vesicule 

 sur le point d'eclater fait hernie dans le sue cellulaire. 



Tous ces aspects ont eta" observes sur le vivant. lis font com- 

 prendre le mecanisme de la dCshydratation du noyau par ce procede. 

 On voit que par suite d'un appel d'eau consecutif de la plasmolyse, 

 le noyau cede une partie de son eau sous forme de vesicules qui se 

 difie"rencient a son inte"rieur, grandissent, se fusionnent, se rappro- 

 chent de la surface et finalement eclatent au dehors. 



Le mecanisme de ce phe'nomene est remarquablement analogue 

 a celui par lequel les memes cellules r6agissent contre le gel. Or, 

 puisque dans le cas de la plasmolyse on est manifestement en 

 presence d'une exosmose de l'eau, on a Svidemment affaire lors du 

 gel au mftme phenomene. 



Dans ses interessantes recherches sur la plasmolyse, de Vries (1) 

 a observe, dans les cellules de l'epiderme de Tradescantia discolor, 

 des phenomenes qui, bien que portant sur des elements diflerents, 

 sont tout a fait identiques a ceux-ci. En plasmolysant avec une 

 solution de sucre a 10 %, il a constate qu'au bout de cinq jours le 

 contenu cellulaire contracte autour de la vacuole, estreduitau 

 tonoplaste et a de minces bandes de protoplasma recouvrant 

 celui-ci ; le reste du protoplasma et le noyau sont morts. 



A ce stade, il se fait dans la masse contractee des hernies, des 

 ampoules saillantes a l'exterieur, qui offrent les plus grandes analo- 

 gies avec les hernies du noyau plasmolyse dans nos propres expe- 

 riences. Bien qu'il s'agisse dans le premier cas d'une masse pioto- 

 plasmique, clans le second cas d'un noyau, on observe des effets de 

 m6me nature, parce que la cause physique qui les produit est la 

 m6me. 



(1) H. de Vries : Plasmohjtische Studien. Jahrb. fur wiss. Rot. t. XVI, p. «>'». 



