faisceaux correspondent a des c6tes saillantes : carenes des Eqm- 

 setum, phyltichnies epaissies proeminentes et concrescentes, chez 

 les Casuarina. Chez tous ces vegetaux egalement, on note la pre- 

 sence d'une assise endoderraique plus ou moins continue s'eten- 

 dant en dehors du cercle fasciculaire, ou le bois est dipose en V- 

 Tout se passe done comme si les Equiselum etaient des Casua- 

 rina ne possedant qu'un seul cercle de faisceaux, le cercle des 

 faisceaux foliaires externes, tandis que le rang- interne, celui des 

 faisceaux caulinaires, n'existerait plus par suite de la disparition 

 du cylindre central : dans leur marche longitudinale, ces fftiscauXj 

 en les supposant isoles, s'anastomosent et s'unissent les uns aux 

 autres de maniere a former par leur assemblage une sorte de 

 cylindre k paroi grillagee. Et, en effet, le mode tres simple 

 d'union des faisceaux de la tige des Equisetacees a ete resume 

 par Sachs (1) de la facon suivante : «De ehaque dent de la gaine, 

 uo faisceau fibro-vasculaire descend dans lentre-noeud et y chemine 

 vcrticalement jusqu'au noaud inferieur, parallelement aux autres 

 faisceaux du meme noaud. A sa partie inferieure, ehaque faisceau se 

 fend en deux branches courtes et divergentes, par lesquellesils'unit 

 aux deux faisceaux voisins de fentre-nceud suivant, au point ou 

 ceux-ci penetrent en descendant de la gaine foliaire dans la tige.* 

 Dans leur ensemble, tous ces faisceaux ne peuvent, de la sorte, for- 

 mer qu'une surface cylindrique a aspect reticule ; de plus, ils 

 alternent d'un entre-nceud a 1'autre, absolument comme cela a lieu 



Maisil existe encore, au point de vue de I'anatomie gent-rale, un 

 autretraitderessemblanceimportantentrela tigeprimairedes Casua- 

 riti*i et la tige des Equisetum : cest que, comme chez bon nombre 

 d'Equisetacees, la tige des Casuarinacees oft're 4eux endodermes, I'm. 

 externe, Tautre interne. Nous avons montre que dans les Casuarina. 

 I endoderme externe n'est pas continu, mais forme, en realite, d'ar<-s 

 successifs, ceux-ci n'etant pas autre chose qui 



. Quant a lassise endodermique 

 Dili de Bolaiiique. trad, fr. 1874. p. 487 



