142 34. Chenopodiaceen. 



Mf: 10. C. rubrum L., roter G. — 0; 20—70 cm. Stgl. meist 

 rot oder weißg-estreift, aufrecht oder ausgebreitet, imverzweigt 

 A/u^- oder ästig. Laubbl. eiförmig-rhombisch, am 

 i , ,. / Gruude keilförmig, meist spitz, bnchtig gezähut, 

 oft fast spießförmig-dreilappig. Btn.stde. ge- 

 Imäuelt, in meist beblätterteu Scheinähren, Sam. 

 der Mittelbtu. wagerecht, die der übrigen auf- 

 recht. — Sommer, Herbst. Auf Schutt, au Wegen 

 und Flußufern. Hauptsächlich in zwei Varie- 

 täten: «) hlitoldes Lamarck, mit schmalen, weniger 

 gezähnten, langzugespitzten Laubbl., so am Ufer 

 der Weser, und ß) crassifölittm Horneniann mit breitereu, tief 

 buchtig-gezähnten Laubbl., so mehr landeinwärts. Blihnn rubrum 

 Reichenbach. 



}') Laubbl. glanzlos, oft grau-mehlig. Sam. sehr fein punktiert. 



^ 11. C. album L., weißer G. — O; 15— GO cm. Stgl. ästig, 

 meist aufrecht. Laubbl. eiförmig-rhombisch, etwa doppelt so lang 

 wie breit, meist gezähnt, oft gelappt, die oberen schmäler. Per.bl. 

 stumpf-gekielt. — Sommer, Herbst. In Gärten, auf Schutt, Feldern 

 und an Wegen gemein. Eine äußerst variabele Pfl, Hauptformen 

 «) sjncätiim Koch: dicht-mehlig; Btn.stde. in dichten, aufrechten 

 Scheinähren; ß) viride L.: grün; Btn.stde. in lockeren Eispen; 

 ;/) lanceolätum Mühlenherg: Laubbl. längiich-lanzettlich, fast ganz- 

 randig. Btn.stde. in ununterbrochenen Scheinähren. 



Anm.: C. opulifolium Schrader, der schueeballblätte- 

 rige G. (untere und mittlere Laubbl. rundlich- oder 

 eiförmig-rhombisch, seicht dreilappig, der Mittel- 

 lappen wenig länger als die seitlichen, stumpf. 

 Per.bl. breit-gekielt) tritt bald hier, bald da auf, 

 hat sich bis jetzt nirgends bleibend augesiedelt. 

 Ebenso C. ficifölium Smith, der feigenblätterige 

 G. (Mittellappen mehrmals länger als die seit- 

 lichen; Sam. grubig-punktiert). 



Beta vulgaris L., die Runkelrübe, aus Süd- 

 Europa, wird häufig angebaut; sie dient meistens 

 G. ficifölium. als Viehfutter („Runkelröwe"), eine schön rot 



gefärbte Abart als Salat („roode Beeten"); zucker- 

 reiche Varietäten liefern den Runkelrübenzucker. 



Sjnnäcia inermis Moench (obere Laubbl. länglich, am Gi-unde 

 keilförmig; Zähne des Per. nicht stachelig) und N. spinösa 

 Moench (obere Laubbl. spießförmig; Zähne des Per. zu starken 

 flachen Stacheln werdend), beide aus dem Orient, liefern das 

 bekannte Gemüse: den Spinat. 



5. Atriplex L., Melde, „Melle". 



A. Vorbl. nur am Grunde verwachsen, krautig oder häutig. Stgl. 

 grün- und weiß-gestreift. Bl. sämtlich gestielt. 



1. Zwitterige Btn. und ein Teil der weiblichen Btn. mit 3 — 5 teiligem Per. und 



wagerechten Sam«n, ohne Vorbl., die tibrigeu weiblichen Btn. mit rundlich-eiförmigen, 



gaHzraiidigen, geaderteu Vorbl. ohne Per. und mit aufrechten Samen. 



\ 



