34. Cheuopodiaceeu. 143 



Hierher gehört Ä. hortense L., die Garten-Melde (©; Stgl. 

 aufrecht, Laubbl. gestielt, die untereu dreieckig und oft spieüförmig, 

 die oberen lanzettlich, alle anfangs mehlig bestäubt, später mehr 

 verkahlend. — Sommer. Wird in yerschiedeneu, teils grünen, teils 

 roten, teils gelben Varietäten als Gemüse- und Zierpflanze gebaut, 

 Bisweilen auf Schutt sowie am Wesernfer verwildert. 



2. Btu. getreiintgeschJechtlich; ^Teibliche ohue Pei., mit nicht geäderten Vorbl. 

 Samen senkrecht. 



a) Untere Laubbl. eihinzettUch oder spießförmig. 



^ 12. A, pätalum L., ausgebreitete M. — O; 30-90 cm. 

 Meist aufrecht und ästig. Untere Aeste abstehend. Laubbl. lau- 

 zettlich, nur die untersten gezähnt und fast spießförmig. Die 

 2 Vorbl, der Fr. spieß -rautenförmig, ganzrandig oder gezähnelt. — 

 Sommer, Herbst. Auf Schuttland, au Dämmen und Wegen in 

 Dörfern, ferner au der Nieder weser und Küste häufig. 



^ 13. A. hastätum L., spießförmige M. — 0; 30—80 cm. 

 Stgl. ausgebreitet-niederliegend oder aufrecht, ästig. Untere Laubbl. 

 oft gegenständig, dreieckig-spießförmig, die oberen mit spießförmigem 

 Grande lanzettlich, die obersten einfach-lanzettlich. Vorbl. der Fr. 

 dreieckig, ganzrandig oder gezähnelt. — Sommer, Herbst. Wie 

 vorige, salzhaltige oder stark gedüngte Stellen liebend. A. lati- 

 folium Wahlenher g. Veränderlich. Besonders beachtenswert ist die 

 stark weiß-schülfrige var. opjjositifölium DC, mit meist dreieckigen, 

 nicht spießförmigen Laubbl. ; sie findet sich am Meeresstrande, ferner 

 mit Aster Tripolium zusammen auf der Salzstelle bei Oberneuland 

 und mit Triglochin maritima an derjenigen bei Ahausen. 



b) Laubbl. linealisch oder lineal-lanzettlich, ganzrandig oder scharf gezähnt. 



^ 14. A. litoräle L., Küsten-M. — 0; 30-50 cm. Stgl. 

 aufrecht, meist ästig. Laubbl. grün, meist nur wenig schülferig. 

 Vorbl. der fr. rauten-eiförmig, gezähnt, auf dem Rücken höckerig. 

 — Juli bis September. Auf xlußenweiden, Vordünen und Schutt- 

 stellen der Küsten und der Inseln. 



3. Vorbl. bis zur Mitte verwachsen, bei der Fr. reife knorpelig-verhärtet. Stgl. 

 weißlich. Obere Laubbl. ungestielt. 



* 15. A. laciuiätani L., gelappte M. — 0; 20—50 cm. Ganze 

 Pfl. dicht weiß schülferig. Stgl. niederliegend oder aufsteigend, 

 ausgebreitet-ästig. Laubbl. ei-spießförmig, stumpf und buchtig- 

 gezähnt, bisweilen 3 lappig, obere lanzettlich-spießförmig. Männliche 

 Btn. in endständigen dichten Aehren, weibliche zu wenigen in den 

 oberen El. winkeln. Vorbl. der Fr. rhombisch-spießförmig, gezähnt. 

 — August, September. Salzwiesen in der Nähe der Küste und auf 

 den Inseln, selten und unbeständig. 



6. Obiöne Gärtner, Keilmelde. 



* 16. 0. portulacoides Moquin-Tandou, portulakähnliche 

 K. — h; 30—80 cm. Halbstrauchig. Grauschülferig. Stgl. und 

 Zweige "aufsteigend. Untere Laubbl.länglich-verkehrteiförmig, ziem- 

 lich stumpf, obere linealisch, spitz. Vorbl. zur Fr.zeit ung^estielt, hart- 



