80. Pirolaceen. 245 



16 — 20 mm Durchmesser, Btn. dunkel-purinirn; eins der unteren 

 Kr.bl. oder beide unter der Spitze mit einer langen steifen Granne, 

 die Mittelbtn. manchmal an allen 4 Blumenbl. begrannt. Fr. 

 korallenrot, meist nur wenige entwickelt. — Mai, Juni. Waldränder 

 und Gebüsche mit humushaltigem oder anmoorigem Boden, auf der 

 Hohen Geest im Norden des Gebietes sehr zerstreut: Hollwege, 

 Bockhorn, Grabstede bei Varel, Heidewall am Mansier Busch und 

 Halstrup bei Westerstede, Rostrup bei Zwischenahn, Upjever bei 

 Jever. — Wirft im Herbste die Bl. ab wie ein Strauch, 



Anm.: Cornus mas L.^ die Kornelkirsche, (im März mit kleinen, 

 gelben, doldigen Btn.) wird bei uns nur selten angepflanzt. 



2. Reihe. Sympetalae ') (Verwachsenkronblättrige). 



(Familie 80 bis 102.) 



80. Farn. Piroläceae^) Dumortier, Wintergrüngewächse. 



1. Laubbl. grundständig, immergrün. Staubbeutel zweifächerig, 

 an der Spitze mit zwei Löchern aufspringend. 

 2. Griffel lang, die Staubbl. überragend. 

 B. Btn.achse unter dem Fr.kn. nicht verbreitert. Pollenzellen 

 zu 4 vereinigt. 1. Pirola. 



8^-. Btn.achse unter dem Fr.kn. zu einer 10 teiligen Scheibe 

 (Diskus) verbreitert. Pollenzellen frei. 2. liamischia. 



2*. Griffel sehr kurz; die breite 5 kerbige Narbe überragt die 

 Staubbl. nicht. Btn achse unter dem Fr.kn. zu einer ganz- 

 randigen Scheibe (Diskus) verbreitert. Pollenzellen zu 4 

 verbunden. 3. Chimophila. 



1*. Pfl. gelblich- weiß, fleischig, nur mit Schuppenbl. besetzt, Staub- 

 beutel-Hälften oben verbunden mit einer halbmondförmigen 

 Spalte aufspringend. Pollen frei. 4. Monotropa. 



1. PiroIa^) L, Wintergrün. 



A. Stgl. einblütig. 



* 1. P. nniflöra L-, einbtgs. W. — V^; 3—10 cm, Pfl. durch 

 Adventivknospen der Wurzeln überwinternd. Stgl. unten nieder- 

 liegend. Laubbl. rundlich oder rundlich-spatelförmig, so lang wie 

 ihr Stiel. Btn. groß, nickend, duftend. Kelchzipfel eiförmig, 

 stumpf. Kr. flach-ausgebreitet, weiß. Narbe dick, fünfkerbig. — 

 Mai, Juni. In moosigen Wäldern unter Kiefern sehr selten: 



^) Kr.bl. fast stets, wenigstens am Grunde, miteinander verwachsen, selten 

 fehlend; getrennt bei den Pirolaceon und einzelnen Ericaceen : fehlend z. B. bei 

 Adoxa. 



-) Früher meist (aber weniger zweckmäßig) Ilypopityäceae genannt. 



') Pirola heißt wörtlich Birnbäumchen, da nichtblühende Exemplare von 

 Ramischia seciinda jungen Birnpflänzchen ähnlich sehen. 



