90. Labiaten. 269 



10. Stachys L., (Aehre) Ziest. 

 A. Einjährige Pfl. Kr. kaum länger als der K. 



+ 16, S, arvensis L., Acker-Z. — 0; 10—15 cm. Gelbgrün, 

 rauhhaarig. Stgl. ästig. Laubbl. gestielt, rundlich-eiförmig (die 

 obersten schmäler), gekerbt, stumpf. Btn.stde. 1—3 btg., in den 

 Achseln von Laubbl , nur die obersten genähert. K. zahne lan- 

 zettlich. Kr. blaßrosa, Uuterl. dunkler punktiert. — Sommer, 

 Herbst. Auf sandigen Aeckeru vielerwärts, massenhaft in der 

 Gegend von Kuhstedt. 



B. Mehrjährige Pfl. Kr. doppelt so lang wie der K. 



^ 17. S. silväticiis L., Wald-Z. — 2|.; 30—75 cm. Unter- 

 irdische Ausläufer walzlich. Dunkelgrün. Stgl. aufrecht, ungeteilt 

 oder ästig, rauhhaarig, oberwärts klebrig. Laubbl. länglich-ei- 

 förmig, am Grunde tief-herzförmig, mit Ausnahme der obersten 

 lang-gestielt, zugespitzt, grob-gekerbt-gesägt, weichbehaart. Btn.- 

 stde 2 — 5 btg., die oberen ährenähnlich- zusammengedrängt. Kr.- 

 röbre vom Haarringe bis zum Schlünde gleichweit. Kr. bräun- 

 lich-purpurn; Unterl. mit geschlängelten weißen Streifen. Kraut 

 unangenehm riechend. — Juli, August. In feuchten Gebüschen 

 und Hecken, auf der Geest, nicht selten. 



_ ^ 18. S. palüster L., Sumpf-Z. — 7\', 30-75 cm. Unter- 

 irdische Ausläufer an der Spitze knoUig-verdickt; oft auch mit 

 knoUig-verdickten Nebenwurzeln. Stgl. meist einfach, rückwärts 

 angedrückt-steifhaarig. Laubbl. länglich-Janzettlich bis lanzettlich, 

 spitz, klein-gekerbt-gesägt, am Grunde schwach-herzförmig, die 

 unteren sehr kurz-gestielt, die oberen halbstengelumfassend. Btn.- 

 stde. wie bei ^I^. silväticiis. Kr.röhre vom Haarringe an erweitert. 

 Kr. schmutzig-purpurn; Unterl, mit geschlängelten weißen Streifen. 

 — Sommer, Herbst. Auf feuchten Aeckern. an Flüssen und 

 Gräben, gern zwischen Gebüsch, häufig. — Eine Zwergform mit 

 fast linealischen Laubbl. und armbtgn. Scheinquirlen auf Gemüse- 

 land bei Oberneuland, Die var. -pseudamhiguus Mejer mit lauter 

 gestielten Laubbl. bei Ottersberg (Alpers). „Pageminte." 



11. Ballöta') L, Ballote. 



+ 19. B' nigra L., schwarze B, — 2[ ; 40—100 cm. Kurz- 

 haarig. Stgl. aufrecht, meist ästig. Laubbl. kurzgestielt, eiförmig, 

 grob-gekerbt-gesägt, am Grunde abgerundet oder gestutzt. Kr. 

 schmutzig-rosa, selten weiß. — Sommer, Herbst, Auf Schutt, an 

 Wegen und' Hecken, hier und da, früher in allen Dörfern. Bei 

 der gewöhnlichen Form a) vulgaris Hoff'mannsegg et Link sind 

 die K zahne allmählich in eine längere Granne zugespitzt, bei der 

 selteneren Form .3) foetida Lamarck dagegen plötzlich in eine 

 kurze Spitze; diese Form z. B. in Oslebshausen und Langwedel. 



') Altgiiechischer Pfl.uame; bedeutet: eicheiförmig; vieHeicht nach dem 

 Umrisse des endständigen Btn.stds. 



