8Ö 



Älaap Pedicularis palustris? (^©icinffeil). 



Älette, ^(attbeut)(^: Äüebeu (Lappa spec), f;eiJ3t im engt, burr, 

 im ©d)\ueb. burrar uiib im S)än. burrer unb burre, biejer Sf^ame 

 jc^eiiit in ben beutfd^en 2)ia(ecten abev nic^t üor^ufemmen. 



Äkiücr, l^od^beutfc^ : ^Ice; bäiiijd;: klefver; engl, clover. 



Äröter*3acob (ÄIa^V^er*3acü6) Rhinunthus Crista galli. 2)iefc 

 ^-Pflanje fü^rt anä) ben Dramen S)owe (tauOe) 9tattel, engl, rattle- 

 grass, bänijd^ rassei, — lauter D^nmen, bie oon bem Umfiaube ent* 

 le^iit fmb, ba§ i^rc ©amen in ben tapfeln „flötern ober raffeln.-'' 



ÄnicfeI6eeren fuib bie grüc^te ber Fragaria coUina (nic^t 

 vesca!) ©eil baS Slt^flücfeu berfelben öoni Äelc^e einen fnadfenbcn 

 2:on erjeugt. 



^nir! f. ßenbeeren. 



Änoo^, fc^lveb. knopp-graes ift Centaurea Scabiosa, bcren 

 SBIüt^enföpfc fel;r gro& unb Eugeüg finb: ba^er erfläit fld) auc^ ber 

 objcönc 9Jamc ^apenHiJten. 



Äo^)))*2Bieb |. Äroj)^n}eibe. 



ÄramSbeeren l^eißen au[ 9iügen bie ^riic^te beö Vaccinium 

 Oxycoccos, 



Ärajbccrcn joÜeu uac^ SBcigel unb ©iemffen bie grüc^te beS 

 Rubus fruticosus ^eij^eu, tüal;r|d;eiuüc^ ifi bieö aber eine ^enr»ed;S = 

 lung mit R. saxatilis, ber im ©(^iwebifc^cn ben 9iamen krass- 

 baer fü^rt. 



Ärefenboom Prunus iusititia. 



ÄronSbeerc (b. ^. ^ranic^beere) engl, cran-berry, Sytebeer 

 bdn. tyttebaer, ^reuffelbeere (ob toon bem flaüijc^en brussnitza 

 burc^ (Sinfc^iebung ber (gi^lbe — el, tuie in ^rummelbeere oon 

 53rombeere, unb §iufelbeere üon Himbeere?; aut^ rot^e ^eefinge, — 

 fmb aüeS SSejeic^uungen ber grüc^te üon Vaccinium Vitis Idaea. 

 <2^c^on im 3. 1795, unb frü{;er, fam biefe »o^Ijc^metfenbe gruc^t in 

 ffcine 2;bnnd;en eingemad;t, unter bem 5J?amen „Singon" au6 S^Zor* 

 \Degcn nac^ 2Jie!(enburg , unb fie wirb ^ier au^ noc^ je^t ^ia unb 

 ivieber bon bortber eingeführt. 



^ro^)p*^rut^ ift Tanacetum vulgare, tüeil e§ gegen ben 5vro^f 



ber ^ferbe ßebraud;t ipirb. 



3* 



