]^92 ^1- ^S'lens^iiaceeu. 



leer; F. eine einsamige, mit zwei leereu, später verschwindenden 

 oder aufgeblasenen Fächern versehene Nuss; S. eiweisslos; Keim- 

 ling gerade. Krautige Ptl. mit meist fiederteiligen oder -spaltigen, neben- 

 blattlosen, gegenständigen B. und in Trugdolden stehenden Bt. 300 vor- 

 nehmlich in der nördlichen gemässigten Zone einheimische Arten. 



Gattungen. 



A. Blkr. ara Grunde mit Höcker. Valeriana. 1. 



B. Blkr. am Grunde ohne Höcker. Valeriandla. 2. 



Arten. 

 1. Valeriana L., Baldrian. III, 1. ' 



1. V. officinälis L., gebräuchlicher B., „Bullerjohn". St. 

 gefurcht; alle B. unpaarig-gefiedert, vier- bis elfpaarig; 

 B.'chen lanzettlich oder länglich, gezähnt-gesägt oder 

 ganzrandig; Bt. zwittrig, weiss oder rötlich. %.. 30 — 150cm. 

 G, 7. Feuchte Wiesen, Gebüsche, Ufer. Häufig. 



Die Pflanze, besonders die Wurzel, riecht stark. 



2. V. dibica L., kleiner B. Ausläufertreibend; grund- 

 ständige B. rundlich-eif. bis elliptisch, die der nicht- 

 blühenden Wurzelköpfe lang-gestielt, eif., mittlere 

 leierf. - fi ederspaltig, obere meist dreipaarig, mit lineal- 

 länglichen, sparsam gezähnten Abschnitten; Bt. z weih aus ig, 

 cf grösser und meist weiss, ^ kleiner und meist rosa. 2| . 

 15 — 30 cm. 5, 6. Sumpfige Wiesen. Häufig. 



2. Valerianella 2) Pollich, Rapünzchen. III, 1 

 A. K.-saum kurz, undeutlich, kaum gezähnt. 



1. V. olitöna") (L.) PolL, gemeines R. St. gabelästig; B. 

 gewimpert, läuglich-spatelig; Bt. wie bei den folg., bläulich-weiss ; 

 Nuss rundlich-eif., von der Seite zusammengedrückt, beiderseits 

 ziemlich platt, beiderseits mit zwei ungleich starken Rippen. 0. 

 10 — 20 cm. Valeriana Loaista a. oiit. L. 4, 5 Aecker, Hecken, 

 Wegränder, Gartenland. Häufig. 



B. K.-saum deutlich, vier- bis funfzähnig, schief abgestutzt, der vordere 

 Zahn grösser, die hinteren sehr klein. 



2. V. dentäta (L.) PolL, gezähntes R. Nuss kegel-eif., 

 mit länglichem Mittelfelde, etwa doppelt so lang wie 

 der K.-saum; leere Fächer sehr klein. 0. 15 — 30 cm. 

 6—8. Lehraäcker. Selten. Hb., Lb., SOH., Oldesloe, Nst., C, Hgh., 

 Fm., K., Kp., S., F. 



1) Lat. Baldrian ; nach anderen vom lat. valeve, kräftig sein, oder 

 Baldrian latinisiert, dem Gotte Baidur geweiht. 



2) Dim. von Valeriana. 



3) Vom lat. olu8, Kohl. 



