67. Boraginaceen. 239 



Arten. 



Zur ünterfani. Ehretioideac nüt der Gruppe Heliotropieae DC. gehört 

 die als Topfpflanze beliebte peruanische Sonnenwende (Heliotropium 

 peruvianum L.) mit vanilleduttenden Bt. 



1. Asperügo') Tourn., Scharfkraut. 



A. proahubens L. , liegendes S. St. niederliegend, durch 

 rückwärts gerichtete Stacheln rauh, anhaftend; B. 

 länglich, am Bande fast stachlig-borstig, untere gestielt, wechsel- 

 ständig, obere sitzend, gegenständig; Bt. klein, anfangs purpur- 

 violett, dann blau, mit weisser Röhre, b. -winkelständig, sehr kurz 

 gestielt. 0. 15 — 60 cm lang. 5, 6. Wegränder, Zäune, Hecken, 

 Hie und da.' 



Die stachligen St. haften fast so leicht an Kleider etc. an wie die von 

 Oaliimi Aparine; die B. des F.-kelchs erinnern an Atn'ple.r. 



2. Echinospermum -) Smith, Igelsame. 



E. Läppula^) Lehmann, klettenartiger I. St. oberwärts 

 ästig; B. lanzettlich, angedrückt behaart: F. -stiele auf- 

 recht: Bt. klein, hellblau; Nüsse am Rande mit zwei 

 Reihen widerhakiger Stacheln. 0. 20—40 cm. Myosotis 

 Läpp. L. 6 — 8. Wegränder, trockne Hügel. Selten; ob wirklich wild.- 

 Hb., K. ; H. ; Hs. 



3. Cynoglössum \) Tourn., Hundszunge. 



C. officiiiäk L.. gebräuchliche H. B. dünn-graufilzig, 

 untere elliptisch stielartig verschmälert, obere mit halbstengel- 

 umfasseudem Grunde sitzend, lanzettlich; Blkr. braunrot; Nüsse 

 mit verdicktem Rande umgeben. Q. 30 — 100 cm. 5, 6. 

 Wegränder, trockne Hügel, unbebaute Orte. Meist nicht selten, besonders 

 am Ostseestrande. Die Pfl. riecht raäxiseartig. 



-(- Oviphalodes verna Moench (Cynoglossum Oviphalodes L.), grosses 

 Vergissraeinnicht, mit grundständigen herz-eif., st.-ständigen eilanzettlichen 

 B, und blauen, in armblütigen Wickeln stehenden Bt., in Süddeutschland 

 heimisch, 4 und 5 blühend, ist bei uns eine beliebte Gartenzierpfl. und 

 Terw. zuweilen. 



4. Borago^^) Tourn., Boretsch. 



■{■ B. officinälis L. , gebräuchlicher B. St. ästig, dick, saftig, 

 borstig ; B. runzlig, am Rande wellig, untere elliptisch, stumpf, obere eif.- 

 länglich; Bt. blau, gross, langgestielt. Q. 30 — 60 cra. 6, 7. Aus dem 

 Orient stammend ; bei uns in Gärten , hie und da verw. und fast ein- 

 gebürgert. 



5. Anchüsa") L., Ochsenzunge. 



1. A. officinälis L., gebräuchliche 0. B. lanzettlich, steif- 

 haarig: K. -Zipfel spitz; Blkr. violett, mit gerader Röhre. 0. 

 30 — 100 cm. 5 — 8. Trockne Hügel, sandige Aecker, Wegränder, Ab- 

 hänge. Meist nicht selten. 



1) Von asper, rauh; wegen der Bekleidung. 



2) Griech. echinos, Igel: sperma, S.; wegen der stachligen F. 



3) Diminutiv von Lappa, Klette; aus demselben Grunde. 

 *) Griech. kyön, Hund; glössa, Zunge; wegen der B.-form. 

 6) Vom ital. borra, Schneewolle; wegen der Behaarung. 

 6) Griech. änchusa, Schmlnkwurz. 



