' yg 77. Chenopodiaceen. 



bestehend; Bt. in den St.-gliedern ähnlichen Aehren, von den zu 

 3 stehenden Bt. die mittlere höher, daher die Bt. ein Dreieck 

 bildend. 0. 10 — 30 cm. 8 — 9. Am Meeresufer; geraein im Schlick 

 des Nordseestrandes, an der Ostsee viel seltener. 



5. Chenopödium ^) Tourn., Gänsefuss. V, 2. Die Cheno- 

 podium- u. Atriplex-Arten heissen „FettraeH'n" oder auch wohl „Mell'nkohl". 



A. Alle Samen wagerecht. 

 I. B. drüsig; Keimling das Eiweiss nicht ganz umgebend. 

 f C. Botrys-) L., traubiger G. Drüsig-kurzhaarig; Trugdoldeii 

 in verlängerter Traube. Q. 15 — 30 cm. 7 , 8. In Süddeutschland 

 heimisch; bei uns bisweilen in Gärten und hie und da v erw. 



II. Kahl, drüsenlos, oft mehlig bestäubt ; Keimling das Eiweiss als 



vollständiger Ring umgebend. 



a. Blätter ganzrandig. 



1. C. polyspermwn L., vielsamiger G. B. unbestä-ubt, eif. , 

 die oberen länglich bis lanzettlich; P. an der F. offen; 

 S. glänzend, sehr fein -punktiert. 0. 15 — 60 cm lang. 8, 9. 

 An Wegen, Wällen, auf feuchten Aeckern, Gartenland. Hie und da. 



2. C. Vulväria^) L., stinkender G. B. mehlig-bestäubt, 

 klein, rhombisch-eif.; F.-perigon geschlossen; S. glänzend, 

 fein -punktiert. 0. 15 — 30 cm lang. 7—9. Wegränder, Strassen 

 der Städte und Dörfer, an Mauern, auf Schutt. Selten. Nur im Süden 

 des Gebietes. Lbg., Hb., Lb. 



Riecht ähnlich wie Heringslake, weil es wie diese Trimethylamin ent- 

 hält. (Vgl Crataegus OxijacanHia L). 



b. Blätter gezähnt, buchtig oder eingeschnitten. 

 1. Blätter am Grunde herzförmig, nicht mehlig bestäubt. 



3. C hybriduvi L., unechter G. B. gross, herzf, langzuge- 

 spitzt, beiderseits mit 2—3 breiten, meist zugespitzten Zähnen; 

 Trugdolden rispig; S. grubig-punktiert. 0. 30 — 100 cm. 7, 8. 

 Bebauter Boden. Schutt. Hie und da. 



2. Blätter am Grunde gestutzt oder meist verschmälert, wenigstens 



anfangs mehlig bestäubt. 



a. Samen glanzlos, rauh, gekielt-berandet. 



4. C. murale L.,M.a,ViQX-(j(. B. eif.-rhombisch, glänzend, 

 ungleich - gesägt- gezähnt; Trugdolden ausgespreizt. 0. 

 15 — 50 cm. 7 — 9. Schutt, an Wegen. Hie und da. 



ß. Samen glänzend. 

 *. B. glänzend; P. die F. nicht ganz bedeckend, mit ungekielten Abschnitten. 



5. C. ürbicum L., Stadt-G. B. dreieckig; Trugdolden 

 in steifaufrechten, dem St. fast parallelen, fast blattlosen 

 Rispen. CO- 30 — 60 cm. 8, 9. Wegränder, in Dörfern, auf Schutt. 

 Sehr zerstreut. Lbg., Hb., Lb., L., 0., Kp., F. ; R. 



1) S. die Gattung Chenopodium. 



2) Griech bötrys, Traube; wegen des Blutenstandes. 



3) Vulva, Hülle u. s. w. 



