278 ''• Chenopodiaceen. 



schwerem Boden („Runkelrübe", „Zuckerrübe") angebaut, um teils als 

 Kompott, teils als Viehfutter zu dienen oder auf Zucker verarbeitet zu 

 werden. Die Rübenzuckerindustrie erhielt durch die Kontinentalsperre 

 ihren ersten kräftigen Anstoss. (Vgl. Cichorium Intybus, Seite 217). 



t Spinäcia oleräcea L., Spinat, aus dem Orient stammend, wird bei 

 uns in Gärten zum Küchengebrauch allgemein gebaut. Zuweilen verw. 



7. Obiöne Gaertuer, Keilmelde XXI, 5. 



1 . 0. portulacoides (L.) Moquin - Tandon , portulakähnliche 

 K. Grau-mehlig; St. halbst rauchig, aufrecht oder aufsteigend ; 

 B. länglich- verkehrt-eif., stumpf; Declib. verkehrt-dreieckig, drei- 

 lappig, weichstachelig, das sie tragende St.-glied zur F.- 

 zeit nicht verlängert. 1^. 60 — 150 cm. Atriplex port. L. 

 7, 8. Fast nur am Ufer der Nordsee; sonst noch Lb., Hgh. 



2. 0. pedunculdta (L.) Moq.-7\ind., stielfrüchtige K. Grau- 

 mehlig; St. krautig, schlängelig; B. länglich bis lauzettlich- 

 spatelf., stumpf; Deckb. dreieckig-verkehrt -herz f. (der F. 

 von Capsella bursa pastoris L. ähnlich), stachellos, das sie tra- 

 gende St.-glied zur F.-zeit verlängert. Q- 15 — 30 cm. 

 Atriplex ped. L. 8, 9. Auf salzhaltigem Boden in der Nähe der Meeres- 

 küste. Hie und da. Lb., 0., Hgh., Fm.; D., E., Hs.; NFI. 



8. Atriplex Tourn., z.T., Melde. XXI, 5. ^gl. Chenopodium. 

 A.. Deckb. bei der F.-reife krautig oder häutig, bis auf den Grund geteilt. 

 I. 9 teils ohne Deckb. mit drei- bis fünfteiligem P. und wagerechtem 

 S. , teils mit rundlich - eif. , netzig geäderten Deckb., ohne P. und senk- 

 rechtem S. ; untere B. herzf.-dreieckig, gezähnt. 



t A. hortense L. , Garten-M. B. gleichfarbig, glanzlos, 

 herzf.-dreieckig, ganzrandig oder gegen die Basis hin grob gezähnelt, 

 obere länglich-dreieckig, fast spiessf.; Bt.-hüUe zur F.-zeit 

 häutig, rundlich- eif. , netzig - adrig , ganzrandig; F. -stiele etwa so 

 lang wie die F. 30 — 12.5 cm. 7, 8. Soll aus der Tartarei 

 stammen. Bei uns in Gärten hie und da als Gemüse gebaut oder als 

 LTnkraut in denselben verw. 



II. 9 sämtlich mit nicht geäderten Deckb., ohne P., mit lauter 



senkrechten S. 



a. B. lineal-lanzettlich, nicht spiessf., scharf gezähnt oder ganzrandig. 



1. A. litoräle L., Ufer-M. Aehren steif aufrecht; Deckb. 

 rhombisch-eif. , gezähnelt, auf dem Rücken knotig, sitzend, 

 fast bis zum Grunde frei. 0. 30—60 cm. 7, 8. Am Ufer der Ost- 

 und Nordsee, auf Strandwiesen und feuchtem, kiesigem Boden. Zerstreut. 



b. Untere Blätter mehr oder weniger spiess förmig. 

 1. Untere Blätter wenig spiessförmig, lanzettlich oder ei-lanzettlich. 



2. A. pdtulum L., ausgebreitete M. Untere B. öfter gezähnt, 

 aus keilf. Basis fast spiessf -eif oder spiessf -lanzettlich, obere 

 lanzettlich, ganzrandig, oberste linealisch; untere Aeste spreizend; 

 Deckb. zur F.-zeit spies sf.- rhombisch 0. 30 — 100 cm. 

 7, 8. Schutt, Wegränder, Dorfstrassen, an Mauern. 



1) Vom Flusse Ob oder Obi , und griech. iürie, Waare ; 0. sibirica L. 

 lebt in Sibirien. 



