367 
Den Fluss Sang-Girdak konnte ich noch durchwaten, da- 
gegen war ein anderer, gleichfalls linker Nebenfluss des Surchans, 
der Turpalau-Darja so weit ausgetreten, dass an ein derar- 
tiges Passiren des Flusses nicht zu denken war. Wir mussten 
einen Umweg nach Ssary-Dschuj machen, um dort eine Brücke 
zu überschreiten. Zwei Tage darauf war ich bereits in Ka- 
ratag. 
Karatag (schwarzer Berg), ein sehr unbedeutendes Städt- 
chen mit einer Citadelle und einem Bazar, sperrt den Ein- 
gang in die Schlucht. Letztere ist ohnehin schwer zugänglich, 
schmal und von steilen Wänden eingeschlossen. Die bewalde- 
ten Vorberge (hier wächst Juniperus pseudosabina, Lonicera, 
Berberis heteropoda etc.) machen bald mit Schnee bedeckten 
Abhängen Platz, die immer grössere Ausdehnung gewinnen 
und schliesslich in der blauen Ferne verschwinden. Vor uns 
erglänzt im Sonnenscheine, die Schlucht abschliessend, ein 
schneebedeckter Bergriese. Einsam und wie von allen verlassen 
steht er da, sein mächtiges silberweisses Lockenhaupt hoch 
in die Wolken erhebend. Einen höheren Berg giebt es in der 
Umgegend nicht... 
Westlich von Karatag ziehen sich in endloser Reihe Hü- 
gel hin, die im Frühling mit einem wundervollen grünen Tep- 
pich bedeckt sind. Es sind das die letzten Ausläufer der His- 
sarkette... Von hier aus hat man eine wunderbare Aussicht 
auf das durch seine Fruchtbarkeit berühmte Hissar-Thal. Hun- 
derte von Kischlaks und andere kleine in Gärten versteckte 
Ansiedelungen erblickt man ringsum und in ziemlicher Ent- 
fernung die Stadt Hissar selbst. 
In Karatag blieb ich drei Tage und machte auf einen in- 
teressanten Schmetterling Jagd, dessen definitive Gattungszu- 
gehörigkeit noch nicht bestimmt ist (Æuclidia ?); auch manche 
andere interessante Arten fand ich hier, so z. B. Thestor 
Fedtschenkoi var, Alpina m., Lycaena Zephyrinus Stgr., Ly- 
