, 
LAMPA: BERÂTTELSE TILL LANDTBRUKSSTYRELSEN 1895. 23 
en mycket glädjande omständighet. Orsaken härtill borde väl i 
första rummet få sökas däruti, att väderleksförhållandena under 
första delen af betornas växttid i Skåne voro ovanligt gynn- 
samma, hvarigenom fröens groning, plantornas uppkomst och 
tillväxt skedde jämnt och hastigt. Insekterna kommo nog till- 
städes i vanlig myckenhet, men de voro dock för få att kunna 
förorsaka något afbrott i plantornas utveckling, ty om ett blad 
skadades eller förtärdes, uppstodo snart flera andra 1 dess ställe. 
Under sådana förhållanden blefvo inga åtgärder mot skadedjuren 
nödiga, hvadan mitt arbete fick inskränkas till observationer samt 
studerandet af de insekters förvandlingar och lefnadssätt, som 
förekommo 1 trakten, där jag för tillfället vistades. 
Bland dem hade den s. k. lilla eller trädgårdsållonborren 
(Phyllopertha Horticola Lin.) under föregående år tilldragit sig 
en ovanligare uppmärksamhet såsom skadedjur, hvarför man hyst 
stor farhåga för dess kommande uppträdande. På sandmarkerna 
norr om Kristianstad är denna insekt mycket allmän, och det 
är ingalunda omöjligt, att den i en framtid kan blifva lika far- 
lig för sockerbetorna som de större ållonborrarna äro för sädes- 
och foderväxterna, ty det fattas blott, att han får större begär 
till de sockerhaltiga betorna än till andra födoämnen. Ett till- 
räckligt antal individer för att åstadkomma härjningar, saknas 
troligen icke något år i åkerns närhet, åtminstone inom sandjords- 
områdena. 
Den synbara skada denna insekt i år förorsakade bestod 
dock endast däruti, att smärre fruktträd beröfvades sina blad 
inom mindre planteringar. Parisergrönt, tobaksvatten etc. hade 
troligen varit de enda medel, som behöft anlitas för att afhålla 
och döda väldsverkarna. 
Äfven i Bohuslän uppträdde denna lilla ållonborre på ena- 
handa sätt, ty enligt ett bref från direktör CARLANDER vid Munke- 
dal var man därstädes mycket besvärad af honom i trädgårdarna, 
hvarest den »slagit sig ned a såväl fruktträd som gräsvallar». 
Morgnar han aftnar var den mest i rörelse och anställde då be- 
tydlig skada, enligt brefskrifvaren. Jag har likväl alltid funnit 
honom lifligast i solskenet. I olikhet: med hvad fallet är hos 
den större allonborren och kastanieborren har denna ettåriga 
generationer, hvarför dess svärmning 'årligen infaller. 
