97 
REDOGÖRELSE FÖR KRIGET MOT ÅLLONBORRARNA 
ÅREN 1885—1895 INOM HALLANDS LÄN. 
ANFÖRANDE VID ENTOMOLOGISKA FÖRENINGENS SAMMANTRÄDE 
I STOCKHOLM DEN 30 APRIL 1897. 
AF 
AUG, LYTTKENS. 
Allonborren är icke en nyare tidens skadeinsekt, redan pa 
1300-talet omtalas de skador, den förorsakade. Sa omtalas den 
första historiskt bekanta processen år 1320, hvilken fördes inför 
den andliga rätten i Avignon. Två präster begäfvo sig 1 full 
ornat ut på de af ållonborrar härjade markerna, instämde alla 
de omyndiga ållonborrarna inför biskopen och hotade dem, som 
icke kommo, med kyrkans bann. Ållonborrarnas försvarare an- 
märkte i sina klienters namn, att de likasom andra skapade 
varelser måste ha rätt att söka sin näring, där den fanns att få, 
och han ursäktade deras uteblifvande därmed, att man glömt att 
som vanligt tillförsäkra dem lejd under resan till och från rätts- 
stället. Domen blef dock mild och löd så, att ållonborrarna 
inom tre dagar hade att draga sig tillbaka till en med uppsatta 
taflor betecknad mark, där det fanns näring nog för dem. De som 
icke åtlydde domen skulle anses som fredlösa och utrotas. År 
1587 ödelade ällonborrarna vinbergen i Savoyen. I början sökte 
man fördrifva skadedjuren med offentliga böner och processioner, 
dessutom kungjordes, att desamma skulle försvinna, om tionden 
ordentligare inbetalades. Då emellertid dessa åtgärder visade 
sig icke vara tillfyllest, blefvo djuren ordentligt instämda inför 
domstol. En försvarsadvokat utsågs och denne afgaf följande 
yttrande: »Utnämnd att försvara dessa djur, får jag först och 
Entomol. Tidskr. årg. 18, H. 2 (1897). 1 7 
