386 
Wie bekannt, hat RANVIER!) die von C. BARTHOLIN beschriebene 
und von den meisten vergleichenden Anatomen als eine Sublingualis 
mit besonderem Ausführungsgange (Ductus BARTHOLINI) aufgefaßt 
wurde (hintere Sublingualis von CUVIER), als eine besondere Drüse 
unterschieden. 
Scharfe topographisch-anatomische Merkmale sollen nach RAn- 
VIER diese Drüse von der eigentlichen mit mehreren Ausführgängen 
(Ductus RıvınI) versehenen Sublingualis unterscheiden: Die zuerst 
genannte Drüse soll nach hinten von der Kreuzungsstelle des Ductus 
submaxillaris mit dem N. lingualis, — daher auch die Benennung 
retrolingualis, — die andere nach vorn von dieser Kreuzung gelegen 
sein. Die Beziehungen der Ausführgänge dieser Gänge bei der Mün- 
dung hat auch RANVIER unberücksichtigt gelassen. 
Von diesem Standpunkte ausgehend, vermißt RANVIER beim 
Schaf eine der Retrolingualis homologe Drüse. Zwar beschreibt er 
auch bei dieser Art eine abgeplattete und in die Länge gestreckte 
Drüse, deren ziemlich großer Ausführgang parallel dem WHARTONI- 
ANI’schen Gange verläuft, findet aber, daß diese Drüse der eigentlichen 
Sublingualis zuzurechnen sei, weil sie nach vorn von der Umbiegungs- 
stelle des N. lingualis ihre Lage hat. 
Dieser Auffassung von RANVIER ist ZUMSTEIN 2) in einer eingehen- 
den anatomischen Studie entgegengetreten, indem er die fragliche 
Drüse beim Schaf (sowie auch beim Rind) als eine Retrolingualis deutete. 
Überhaupt findet ZuMSTEIN, daß die RANVIER’sche Einteilung der 
Drüsen je nach ihrer Lage in bezug auf die Kreuzungsstelle des Ductus 
submaxillaris mit dem N. lingualis nicht durchführbar sei, weil einer- 
seits wahre Unterzungendrüsen auch nach rückwärts von der ge- 
nannten Kreuzung überschreiten können, und andererseits kann die 
Gl. retrolingualis auch nach vorn von dieser Kreuzung sich ver- 
längern. 
ELLENBERGER®) und ILLING *) gebrauchen aus denselben Gründen ~ 
für die sogenannte Gl. retrolingualis die Benennung Gl. sublingualis — 
1) Etude anatomique des glandes, etc. in Arch. de Physiologie norm. et 
pathol. 1896. 
2) Über die Unterkieferdrüsen einiger Säuger. I. Anatomischer Teil, 
Marburg 1891. 
3) Handbuch der vergleich. mikroskop. Anatomie der Haussäugetiere, 
herausgegeben von Prof. Dr. W. ELLENBERGER. Bd. 3, 1911. 
4) Vergl. makr. u. mikr. Untersuchungen über die submaxillaren Speichel- 
drüsen der Haussäugetiere. Inaugural-Dissertation, Wiesbaden 1904. 

