565 
Dans d’autres expériences, j’ai tres fréquemment constaté que les 
premiers effets résultant du mélange des deux spermes ne deviennent 
appréciables qu’apres 3,5 ou méme 10 minutes: ces variations parais- 
sent dépendre uniquement des individus employés (3 et 2). 
Voici une méthode tres élégante et trés instructive pour démontrer 
la nécessité d’un contact plus ou moins long entre les deux spermes, 
ou, en d’autres termes, l’existence d’une période de latence précédant 
linhibition; je crois utile de la décrire avec quelques détails: 
Exp. 5* Les ceufs de Str. sont places dans une large goutte de 
sperme pur de Pat. déposée sur un porte-objet et bien étalée; 
je laisse ensuite tomber avec précaution, sous le microscope, 
une petite goutte de sperme pur de Str. au milieu de la 
préparation. J’examine le tout de 5 en 5 minutes et je 
constate que seuls ont été fécondés et forment une membrane 
les aufs situés & l’endroit ot est tombée la goutte de 
sperme de Str. Bien qu’entourés, tous, d’innombrables sper- 
matozoides d’oursin trés remuants, les autres ceufs ne forment 
pas leur membrane. 
Si cette expérience est faite soigneusement, on réalise la situa- 
tion suivante: & l’entroid précis ott est déposé le sperme de Strongylo- 
centrotus, ou provoque simultanément la formation d’un mélange des 
deux spermes et le contact de ce mélange avec les ceufs; partout ot 
cette condition existe, partout, donc, ot. le mélange des spermes et 
la fécondation des ceufs se font en méme temps, tous ceux-ci s’en- 
tourent d’une mem- 
brane. Mais le sperme 
d’oursin va maintenant 
diffuser lentement du 
centre vers la péripherie 
de la préparation: des 
spermatozoides de Stron- 
gylocentrotus se retrou- 
vent bientöt partout au 
milieu des éléments 
males de Patella; on 
peut donc, comme l'in- 
dique le schema ci-contre, imaginer, dans la masse des ceufs de Str., 
une série de zönes circulaires, de plus en plus distantes du point ott 
a été déposée la goutte de sperme d’oursin; les ceufs de chacune 

Schema indiquant la repartition des ceufs fecondes dans 
Vexpérience 52. 
