567 
l’etendue de la preparation, les conditions sont done identiques A ce 
quelles étaient au centre dans l’experience 5%. 
Ces faits une fois établis, une serie de questions se posent: quelle 
est la nature de l’obstacle apporté & la fécondation par le melange 
de sperme étranger au sperme d’oursin? Y a-t-il une altération quel- 
conque des propriétés de l’une ou l'autre cellule sexuelle? Cette 
altération est-elle définitive ou résulte-t-elle uniquement d’une simple 
«action de présence» que l’on peut éliminer? Quelle est la signifi- 
cation du phénoméne au point de vue de la theorie de la féconda- 
tion? Autant de problemes tres complexes qu'il s’agit, avant tout, 
de bien définir et d’examiner séparément. 
La premiere idee qui se présente a l’esprit est que le sperme 
de Patella constitue un milieu toxique, «cytolytique», pour les sper- 
matozoides de Strongylocentrotus. L’examen microscopique du mé- 
lange ne montre cependant aucun indice permettant d’arriver a cette 
conclusion; méme apres '/, heure ou 1 heure de contact, les sperma- 
tozoides de Vune et l’autre espéce sont encore bien vivants et c’est 
meme leur difference d’allure qui permet le mieux de les distinguer. 
Je dois cependant signaler un fait qui pourrait induire en erreur: 
c'est l’agglutination fréquente des spermatozoides de Str. en amas 
plus ou moins volumineux; aprés avoir cru y trouver l’explication de 
Vinhibition, je dus reconnaitre que cette «agglutination» se produit 
aussi bien dans le sperme pur et normal et résulte simplement de 
Vhaptotaxisme tres net des spermatozoides d’oursin, qui s’accumulent 
autour des moindres débris de tissus, des moindres impuretés de 
eau de mer. Finalement, si quelque chose m’a frappé dans l’aspect 
des spermatozoides réunis en foule autour d’ceufs qui restent non 
fécondés, c’est précisément leur vitalité: il suffit d’examiner au mi- 
croscope des préparations comme celles qui ont été décrites plus haut, 
pour étre irrésistiblement porté 4 admettre que le spermatozoide est 
intact et que c’est l’oauf qui ne se laisse plus pénétrer par lui, bien 
que, cependant, aucune trace d’altération quelconque ne soit visible 
ici non plus. Sans pouvoir, & proprement parler, démontrer com- 
pletement l’exactitude de cette conception, trés différente de celle de 
GoDLEWSKI, les expériences dont il va étre question lui apportent, je 
pense, de sérieux arguments. 
Exp. 11. Un lot important d’eufs de Str. sont fécondés avec 
un mélange de sperme de Pat. et de sperme de Str. préparé 
depuis 12 minutes. L’immense majorité (certainement plus 
