569 
Exp. 12% Pour öviter toute cause d’erreur et notamment la 
possibilité d’un apport accidentel de sperme d’oursin par des 
instruments mal nettoyés, je recommence l’exp. 12 en sterili- 
sant soigneusement ceux-ci: le résultat est le méme: tous 
les ceufs ont été fécondés au cours du lavage. 
Exp. 15. La possibilité d'une contamination par l’eau de mer 
servant au lavage est éliminée par le fait que des ceufs vierges 
traités comme dans l’exp. 12 ne montrent aucune trace de 
membrane aprés cette operation. Il n’est pas question, non 
plus, d’une parthénogenése accidentelle. 
Ces trois dernieres experiences démontrent done que les mémes 
spermatozoides qui, avant le lavage, semblaient avoir perdu tout pou- 
voir fecondant, le retrouvent intact aprés l’operation; mais celle- 
ci a été beaucoup plus brutale que la simple addition de liquide 
spermatique frais au mélange, ainsi que cela a été fait dans les ex- 
périences 11 et 117; j’ai cependant assimilé cette addition & un lavage 
rudimentaire des ceufs. L’expérience suivante montre d’ailleurs l’exac- 
titude de cette conception: 
Exp. 12> Les ceufs sont traités de la méme facon que dans 
les exp. 12 et 12%, sauf que je me contente, apres les avoir 
laissés 5 minutes dans le mélange, d’ajouter 4 une portion 
de la culture un egal volume d’eau de mer; aussitöt je vois 
l’immense majorité des ceufs former leur membrane; rien de 
pareil ne se produit chez ceux qui ne recoivent pas d’eau 
de mer. 
Il n’est done nullement nécessaire d’ajouter aux ceufs du sperme 
«neuf» de Strongylocentrotus: la simple dilution du mélange suffit a 
assurer de nouveau la fécondation. Du moins en est-il ainsi pour 
des ceufs qui n’ont séjourné que 5 minutes au plus dans le mélange. 
Nous allons voir toute l’importance de cette restriction fondamentale 
dans les expériences suivantes. 
Exp. 12° Je reprends les cufs qui, dans l’exp. 12° n’ont pas 
été traités par l’eau de mer: ils ont maintenant séjourné plus 
de 20 minutes dans le mélange; je leur ajoute environ 10 cc. 
d’eau de mer: la proportion d’ceufs sans membrane reste tou- 
jours trés élevée. Un lavage plus énergique, fait en renouve- 
lant eau 10 fois et en secouant Je tube ne donne pas non 
plus de résultat; c’est & peine sil y a quelques ceufs qui 
forment une membrane peu nette et anormale lorsque je les 
