570 
traite, apres ce lavage, par le sperme frais de Strongylocen- 
trotus. 
J’arrivais donc, en apparence, & Ja méme conclusion que Gop- 
LEWSKI: si, contrairement & cet auteur, je ne considére nullement 
comme démontré que les spermatozoides soient altérés dés le début 
par le mélange, tout semblait, cette fois, m’indiquer qu’un séjour suf- 
fisamment prolongé dans ce dernier fait définitivement perdre aux 
ceufs la faculté d’étre fécondés, méme apres lavage et apport de sperme 
neuf et pur de Strongylocentrotus. GODLEWSKI se basait sur ce ré- 
sultat pour émettre cette idee interessante que lceuf, soumis a l’aetion 
du mélange pendant plus de 4 ou 5 minutes, «vieillissait» prémature- 
ment et devenait comparable & un ceuf pondu depuis 30 ou 36 heures: 
on sait, en effet, que ces ceufs surmaturés perdent d’abord la faculte 
de former une membrane puis, finalement, deviennent incapables de 
tout développement. La mélange des spermes troublerait ainsi irre- 
médiablement le chimisme de l’ceuf, comme le trouble une trop 
longue maturation et on sait que Lorsp a montré tout Vintéret de 
cette rapide altération des ceufs non fécondeés. 
C’est en voulant vérifier cette hypothése par quelques experien- 
ces de contröle que je suis arrivé précisément a une conception dia- 
métralement opposée. La cause en est certainement que, voulant 
gagner du temps, jai fait usage d’une centrifugeuse pour laver les 
ceufs; or ce lavage, beaucoup plus rapide puisqwil ne faut pas atten- 
dre que les ceufs se déposent, est surtout infiniment plus energique. 
Voici deux expériences typiques qui le prouvent: 
Exp. 13. Les ceufs séjournent 25 minutes dans le mélange 
puis sont transvasés dans un tube & essai dont l’eau est re- 
nouvelée 12 fois: ils sont ensuite traités par du sperme frais 
d’oursin: aucune trace de fécondation. 
Exp. 16. Les ceufs séjournent 40 minutes dans le mélange. Le 
lavage est fait par 10 centrifugations successives; les ceufs, 
traités ensuite par du sperme de Str. neuf, forment aussitöt 
et presque tous une membrane tout a fait normale. 
Aucun doute n’est possible: si le lavage des ceufs est suffisam- 
ment énergique, un séjour de 40 et méme, j’ai pu le constater, de 60 
et 75 minutes dans le mélange, ne les prive nullement de la faculté 
de retrouver ultérieurement leur capacité évolutive (du moins en ce 
qui concerne le début du développement, car je n’ai pu déterminer 
jusqu’oü celui-ci se poursuit). La déchéance prématurée de ces ceufs 
