oe 
est done une apparence, car il n’est pas admissible qu’une simple 
action mécanique, meme intense, puisse réparer des altérations chimi- 
ques comparables a celles que Logs et d’autres ont décelées dans les 
ceufs surmatures. 
L’explication de l’inhibition réciproque résultant du mélange de 
deux spermes issus d’especes éloignée, ne semble done pas devoir étre 
cberchee dans une altération profonde des éléments sexuels, ni males 
ni femelles. 
Une autre explication, d’ailleurs purement hypothétique, me parait 
au contraire cadrer fort bien avec l’ensemble des faits constatés. On 
pourrait admettre que le mélange des deux liquides spermatiques, ab- 
straction faite des spermatozoides, fait apparaitre une cause X in- 
connue jusqu’a present, et dont l’effet essentiel serait de modifier l’etat 
physique de la surface des ceufs, de telle fagon que les spermatozoides 
ne pourraient plus y penetrer et cela sans que l’ceuf lui-meme soit 
a proprement parler altéré. Cette hypothése laisse donc l’ceuf et le 
spermatozoide au second plan et donne, dans le phenomene inhibitoire 
qui fait obstacle 4 la fécondation, la premiere place & un mécanisme 
purement humoral; l’action si nette d’un lavage exclusivement me- 
canique plaide en outre en faveur de phénomeénes physiques et nulle- 
ment de phönomenes chimiques irréversibles. 
Cette prédominance de l’influence du liquide spermatique sur 
celle des éléments figurés ne se concilie pas seulement avec les faits 
exposés jusqwici; elle va encore nous sembler l’hypothese la plus 
concordante avec des expériences d’un autre genre: elle va surtout, 
et e’est ce qui la rend, je crois, intéressante,~donner lieu a des 
rapprochements inattendus avec des théories appartenant, a de tout 
autres branches de la Biologie. 
Mentionnons d’abord de remarquables expériences qui ont permis 
& Goptewski d’etablir que le sang d’Annélide ou de Mollusque, mélé 
au sperme de Sphaerechinus, rend celui-ci inactif au méme titre que 
le sperme soit de Chaetopterus, soit de Dentalium. J’ai moi-meme 
refait avec du sang de divers Mollusques, sang provenant indifférem- 
ment d’individus males ou femelles, la série presque compléte des 
recherches exposés plus haut: les résultats ne différent que par la 
nécessité d’employer du sang A peine dilué dans l’eau de mer. Si 
on ajoute que GODLEWSKI a encore utilisé, au lieu de sang, du sperme 
dont les éléments figures étaient préalablement tués par la chaleur et 
que ce liquide s’est sensiblement comporté de méme, on ne peut 
