Perret ! de Vevey) ayant désiré pouvoir accélérer le ino- 

 nient de ses examens de pratique et de doctorat, M. le 

 Dr Emile Kœnig (de Berne) l'a remplacé pour les quatre 

 mois qui restaient au premier, pour terminer son année 

 d'internat : le V octobre M. le D' Max Kûchler (de 

 Giessen) leur a succédé : la pratique de Thôpital Pour- 

 talès a été utilisée par les deux premiers dans leurs thè- 

 ses inaugurales , la première sur la fistule lacrymale, 

 l'autre sur le traitement des ulcères par le sublimé eu 

 solution. Les sœurs hospitalières qui desservent l'hô- 

 pital, ont fait, en 1856, une triste perte en la personne 

 de la sœur Sophie Renaud , chargée depuis de longues 

 années du soin des malades de nos salles, laquelle a suc- 

 combé à une méningite après une maladie assez courte. 



Il est dans la marche des établissements humains de 

 s'agrandir et de se perfectionner avec les années; cette 

 tache. Messieurs, l'hôpital Pourtalès doit y tendre, et il le 

 fait en effet : à Theure qu'il est, une répartition de nos 50 

 hts en deux services distincts, à chacun desquels est spé- 

 cialement attachée une sœur hospitalière , a réahsé un 

 progrès dont je sentais depuis longtemps la nécessité ; 

 la salle d'opérations ne tardera plus beaucoup à pouvoir 

 être utilisée ; les agrandissements de l'aile occupée par 

 les femmes s'élèvent peu à peu : ainsi s'opèrent succes- 

 sivement des améliorations que je salue avec bonheur 

 et espérance. 



C'est en invoquant sur cette maison la continuation 

 de la bénédiction divine, que je termine le rapport an- 

 nuel que j'étais appelé à vous présenter et qui, je l'espè- 

 re, vous aura prouvé que pendant l'année 1 856 l'hôpital 

 Pourtalès a continué à répondre aux nobles intentions 

 qui avaient inspiré son généreux fondateur. 



