122 LH NATURALISTE CANADIEN 
d'abord comme incompatible avec l'hypothèse de l’Angelica, 
et l'examen des feuilles ternées me donna bientôt la certitude 
qu'il s'agit en l'espèce de la Berce laineuse (Æeracleum la- 
natum Michx}), de la famille des Ombellifères. D'après le 
chef Bastien, le Poglus n'existe à peu près pas à la Jeune- 
Lorette, mais est abondant à la Petite-Rivière et au hameau 
des Saules, circonstance que j'avais déjà notée. 
Le chef Bastien nous a répété ce que nous avions déjà en- 
tendu au sujet de la plante, insistant surtout sur ses proprié- 
tés puissamment fébrifuges. Il m'a cité des cas extraordinai- 
res, contrôlés par les médecins locaux qui d'ailleurs, affirme- 
t-1l, ont bu le Poglus comme les autres. Le fait que la tribu a 
été complètement épargnée par l'épidémie est certainement 
impressionnant. Les Hurons récoltent la racine à l’automne 
quand les principes actifs se sont accumulés dans cette partie; 
ils s'en servent à l’état d'infusion. 
La thérapeutique américaine a d'ailleurs déjà reconnu de- 
puis longtemps à cette plante des propriétés diurétiques, ex- 
pectorantes, antidyspeptiques, rubéfiantes et même antiépi- 
leptiques, propriétés dont les auteurs européens mêmes font 
mention *. 
La Berce laineuse, bien que répandue depuis Terre-Neuve 
jusqu'à l'Alaska au nord, et au sud depuis la Californie jus- 
qu'à la Caroline, est surtout une plante des hautes latitudes. 
Je l'ai trouvée abondante dans l’Abitibi, le Témiscamingue, 
et sur les iles du Saint-Laurent depuis Québec jusqu'aux 
iles de la Madeleine. Par contre elle est rare dans la partie 
basse de la vallée du Saint-Laurent. Autour de Montréal je 
ne J'ai encore rencontrée qu'à Charlemagne et à Laprairie. 
Sur la route Montréal-Québec, elle se montre à partir de 
Berthier-en-haut, et devient l’une des plantes communes au 
1. Bailloa, 7 railé de Botanique médicale phanérogamique, p. 1047. 
