148 LE NATURALISTE CANADIEN 
d’une clôture et d’une haie d'aubépines, il y en a tant et plus. 
C’est une plante que je connais parfaitement et depuis long- 
temps. 
Y a-t-il de mème de l’Archangélique et de la Ligustique à 
Lorette ? C’est bien probable qu'il y en a; car la Flore cana- 
dienne (Provancher) les donne pour communes, la première 
‘* dans les lieux bas et humides ”, la seconde sur “ les bords 
du Saint-Laurent ”. 
Quoi qu'il en soit, je ne puis m'empêcher de dire que si 
des gens se soignent avec de l’Archangélique pour la Grippe 
espagnole, ils ont une bien meilleure chance d’en être béné- 
ficiés que ceux qui se soignent avec la Berce laineuse, ou 
même avec la Ligustique. 
Et si nous avions un conseil à donner là-dessus, nous di- 
rions en toute sincérité: Mes amis, soignez-vous de préfé- 
rence avec de la racine d’Archangélique : c'est la plus aroma- 
tique, la plus sodorifique et la plus sûre. 
L'abbé F.-X. BuRQUE. 
Domaine Lairet, Québec. 
= 40); 
TOXICITE DE LA PRELE DES CHAMES 
(Equisetum arvense L.) 
— 
Les diverses espèces de Prèles sont depuis longtemps con- 
nues des Canadiens-Français sous le nom de Queues de re- 
.nard, mais il ne paraît pas que l'attention ait été sérieusement 
attirée sur leurs propriétés toxiques. 
Cependant, à la suite d’un grave accident survenu sur 
l’une des îles de Boucherville, près de Montréal, nous avons 
acquis la certitude morale que les pertes de chevaux si fré- 
