172 LE NATURALISTE CANADIEN 
nuisible est attaquée par l'infection microbienne (cela soit 
dit pour le soulagement des âmes sensibles ). 
Il peut sembler de prime abord qu'il est un peu déloyal, à 
l'égard de la sauterelle, de la combattre par une maladie 
inportée de nulliers de milles. Mais en réalité l'on ne fait, 
dans le cas présent, que häter un peu l'œuvre de la nature. 
Car il est certain que tôt ou tard l'équilibre se serait rétabli 
de quelque façon, et que la puissante nation de la Melano- 
plus differentialis se serait vue balavée en un rien de temps, : 
ne laissant après elle qu'un petit nombre d'individus pour 
reconstituer la race. 
Et les choses vont ainsi. D'année en année, le peuple des 
insectes devient de plus en plus nombreux, jusqu'à ce qu'ar- 
rive un Jour où la nature, aidée quelquefois par l'homme, 
comme dans le cas qui vient d'étre exposé, mais la plupart 
du temps toute seule, se met de la partie. Alors, le redou- 
table ennenn se voit annihilé, et la végétation redevient ver- 
dovante. 
LE." MICRAMPELIS'LOPB A4 
UNE PLANTE LANCE-TORPILLES 
La famille des Cucurbitacées n'est représentée dans notre 
flore indigène que par deux espèces, toutes deux propres 
aux bords des rivières: Sicyos angulatus L., et Micrampehs 
lobata (Michx.) Greene.[ —ÆÉchinocystis lobata T. & G.] 
Cette dernière espèce est maintenant cultivée comme grim- 
pante et sa croissance rapide, sa rusticité et son abondant 
feuillage en font un précieux ornement pour les vérandas, . 
les berceaux et les charmilles. C’est une plante annuelle 
comme presque toutes celles de cette famille, mais dans le 
