254 LE NATURALISTE CANADIEN 
On trouvera que tout cela est difficile et long! Qu'importe, 
si c'est la seule méthode véritablement scientifique ? Du reste, 
quand bien même tous les taxonomistes ne pourraient pas 
faire une flore en quelques mois, après de rapides passages 
en une cinquantaine de localités, ce ne serait pas un malheur 
irrémédiable: leurs descendants continueraient les recher- 
ches ; eux aussi seront sous la loi du travail! 
Enfin, il serait à souhaiter que dans les flores, au lieu de 
multiplier les descriptions, on les fasse plus complètes : com- 
bien se suivent et ne diffèrent que par quelques mots, indi- 
quant de légères différences dans les dimensions et les tein- 
tes! On supprimerait ainsi beaucoup d'espèces et de variétés 
sans nuire à la richesse du pays ni à la vérité. 
On devrait aussi faire connaitre non seulement la date de 
la cueillette, mais l'endroit, le milieu ambiant au point de 
vue de l'air, de la lumière, de la chaleur et de la nature du 
sol. 
Mieux vaut aller moins vite et bien faire que de s’expo- 
ser à tromper autrui, tout en l’obligeant à recommencer le 
travail! 
P. FONTANEL, S. J. 
Collège de l’Immaculée-Conception, 
Montréal. 
sr — 0 OZ 
LÉ CHIEN ET SES PRINCIPALES RACES 
(Continué de la page 239.) 
(e) Le Chien des Pampas, ou Aguara.—Propre à l'Amé- 
rique du Sud. Son nom indique sa patrie. Des naturalistes 
